Cyril Paulus — Le silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyril Paulus adlı sanatçının "Le silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je prendrais les injures
Les mots doux, les murmures
Les cris de joie, de désarroi
La pluie sur les carreaux
Le vacarme du métro
Les bruits qui bercent, ou me transperce
Mais le silence
Je refuse le silence
Quand tout s'éteint d'un coup
Se tait en nous
Le silence
Tout mais pas le silence
Quand il ne reste en vous
Plus rien de nous
Plus rien de nous
J'ai contré les mots purs
Les mensonges, les parejures
Tout ce qui nous lie, ou nous détruit
Et d'un tout premier cri
A une vie qui s'enfuit
Je prendrai tout, et jusqu'au bout
Mais le silence
Je refuse le silence
Quand tout s'éteint d'un coup
Se tait en nous
Le silence
Tout mais pas le silence
Quand il ne reste en vous
Plus rien de nous
Je prends même ce qui me blesse
Avant que les bruits ne cessent
Le silence
Je refuse le silence
Quand tout s'éteint d'un coup
Se tait en nous
Le silence
Tout mais pas le silence
Quand il ne reste en vous
Plus rien de nous
Plus rien de nous
Plus rien du tout...
Şarkı sözü çevirisi
Hakaret sevinç tatlı sözler, fısıltılar çığlıkları, fayans üzerinde yağmur kargaşa alırdım metronun gürültüsü sesleri rock, ya da pierce beni ama her şey aniden gittiğinde sessizlik reddediyorum sessizlik bizi daha bizi bağlayan yalanlar, benzerlikler, her şey sadece bir kelime karşılık ben de artık aramızda hiçbir şey kalmadı ne zaman sessizlik sessizlik her şeyi ama içinde sessiz, ya bizi yok eder ve her ilk bir çığlık her şeyi alacağım çalışan bir hayat var, ve son ama her şey bir anda dışarı çıktığı zaman sessizlik reddediyorum sessizlik bize sessiz sessizlik ancak bu sessizlik senden daha fazla bizi bir daha bizi hiçbir şey kalmadı zaman seni bu sesler, her şey bir anda dışarı çıktığı zaman sessizlik reddediyorum sessizlik bitmiyor önce beni inciten şey almak bile bize bir daha ABD'de sessiz ama bu sessizlik içinde geriye hiçbir şey olduğunda...