Cyrille Aimée — As Long as You're Living şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyrille Aimée adlı sanatçının "As Long as You're Living" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgive me if I seem to preach
But there is something that I want to say
A message that I hope will reach
People who are throwing life away
I call it my philosophy
And that is why I pass it on to you
Because it works so well for me And helps me get away from strife
I hope you listen carefully
They say the truth will make you free
And that’s the way you want to be 'cause brother, this is your life
Long as you’re living, always remember
Time is for spending, but there’s an ending
While you are sleeping, lifetime’s a-creeping
Wake up and taste it, foolish to waste it Sample and savour all of life’s flavour
Long as you’re living
Long as you’re living, always remember
Folks who are lazy are playing crazy
Better keep moving, keep on improving
You won’t be hurried after you’re buried
Live every minute, put yourself in it Long as you’re living
Long as you’re living, always remember
You’ll never beat life, so don’t try to cheat life
Sisters and brother, do unto others
Love’s for enjoying, hate’s for destroying
Never forget it, or you’ll regret it Long as you’re living
Forgive if I seem to preach…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer vaaz veriyorsam beni affet
Ama istediğim bir şey olduğunu söylemek
Umarım ulaşacağım bir mesaj
Hayatı çöpe atan insanlar
Ben buna felsefem diyorum.
İşte bu yüzden sana aktarıyorum.
Çünkü benim için çok iyi çalışıyor ve çekişmeden kurtulmama yardımcı oluyor
Umarım dikkatlice dinlersin.
Gerçeklerin seni özgür kılacağını söylüyorlar.
Ve böyle olmak istiyorsun çünkü kardeşim, bu senin hayatın
Yaşadığın sürece, her zaman hatırla
Zaman harcamak içindir, ama bir son var
Sen uyurken, ömür boyu sürünüyor
Uyan ve tadına bak, onu boşa harcamak ve hayatın tüm lezzetinin tadını çıkarmak aptalca
Yaşadığın sürece
Yaşadığın sürece, her zaman hatırla
Tembel olan insanlar deli oynuyor
Hareket etmeye devam et, gelişmeye devam et
Gömüldükten sonra acele etmeyeceksin.
Her dakika yaşa, yaşadığın sürece kendini içine koy
Yaşadığın sürece, her zaman hatırla
Hayatı asla yenemezsin, bu yüzden hayatı aldatmaya çalışmayın
Kız kardeşler ve erkek kardeşler, başkalarına yapın
Aşk zevk için, nefret yok etmek için
Bunu asla unutma, yoksa yaşadığın sürece pişman olacaksın
Eğer vaaz veriyorsam affet…