D-Bo — Intro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-Bo adlı sanatçının "Intro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Lebe wohl liebe welt, brauchst dich nicht um mich zu sorgen
Mir geht es gut, man wird sich sehn, wer weiß vielleicht schon morgen?!»
Ich mach die augen auf und sehe das ich nichtmehr auf der erde bin
Ich schwebe frei durch raum und zeit, vergess sogar wie schwer ich bin
Genieße diese ferien, hier ist nicht wichtig wer ich bin
Ich würde gern hier bleiben, wenn ich jetzt vergleich und ehrlich bin
Ich war kein guter mensch und doch krieg ich ne zweite chance
Der herr nimmt meine seele und versetzt mein ich in leichte trance
Ich hab die zeit verlorn und alles läuft hier rückwärts ab
Guck ich bin allein gestorben, hatte doch kein glück gehabt
Jetz komme ich zurück und hoff das alles schöner wird
Das d-bo nich an tränen sondern lieber an der liebe stirbt
Ich weiß ja nichmal wie es wird ich merk nur wie ich liebe spür
Ich bin jetz zurück gekomm, mama ich bin wieder hier
Ich bin ein kleiner junge, hilflos und du hältst mich fest
Ich werd dich stolz machen, hoffe das die welt mich lässt
Ich geh jetz mein weg und wenn du mal älter bist
Komme ich mit kindern, einer frau und mit viel geld zurück
Deutschland hör gut zu, ich spuck echte leidenschaft
Hör auf meine worte, yeah, komm ich gib uns beiden kraft
Das ist mein land, meine leute, meine stadt
Meine sorgen die wir teilen, freu dich wenn du keine hast
Das is seelenblut, guck mir geht es eh nich gut
Ich bleib gern allein, weil die menschheit für mich wenig tut
Und mir fehlt der mut, trotzdem spür ich glück in mir
Danke gott für diese chance, d-bo is zurück ohh yeah!
Şarkı sözü çevirisi
"Elveda sevgili dünya, benim için endişelenme
Ben iyiyim, göreceksin, yarın kim bilir?!»
Gözlerimi açıyorum ve artık Dünya'da olmadığımı görüyorum.
Uzayda ve zamanda özgürce yüzüyorum, ne kadar ağır olduğumu bile unutuyorum
Bu tatillerin tadını çıkarın, burada kim olduğum önemli değil
Şimdi karşılaştırma ve dürüst olsaydım burada kalmak istiyorum
İyi bir insan değildim ve yine de ikinci bir şansım var
Tanrı ruhumu alır ve beni hafif bir transa sokar
Zaman kaybettim ve burada her şey ters gidiyor
Bak, yalnız öldüm ama şansım yaver gitmedi.
Şimdi geri döndüm ve her şeyin daha güzel olacağını umuyorum
D-bo gözyaşlarından değil, aşktan ölür
Bunun nasıl olacağını bile bilmiyorum. sadece sevgiyi nasıl hissettiğimi anlıyorum.
Şimdi geri döndüm, anne, yine buradayım.
Ben küçük bir çocuğum, çaresiz ve sen beni sıkıca tutuyorsun
Seni gururlandıracağım, umarım dünya bana izin verir
Şimdi kendi yoluma gidiyorum ve sen büyüdüğünde
Çocuklarla, bir kadınla ve bir sürü parayla döneceğim.
Almanya, dinle, gerçek tutkuyu tükürüyorum
Sözlerimi dinle, Evet, hadi, ikimize de güç vereceğim.
Burası benim toprağım, halkım, şehrim.
Endişelerimi paylaşıyoruz, eğer sahip değilseniz seviniyoruz
Bu ruh kanı, bana bak, yine de iyi değil
Yalnız kalmayı seviyorum çünkü insanlık benim için çok az şey yapıyor
Ve cesaretim yok, ama içimde mutluluk hissediyorum
Bu şans için tanrıya şükür, d-bo geri döndü ohh Evet!