D.I. — Little Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D.I. adlı sanatçının "Little Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life before me dictates the future;
The future of your kind.
The first time I saw you there, feeling the great despair; they’re
psychoanalyzing our minds.
Thought patterns going through me, can’t believe what I see, sometimes I don’t
even wanna try.
Another day, another dime, I’m wondering if it’ll take much time;
but I’m gonna fight to the end, I’m not gonna die, I’m not gonna die.
When I look in your eyes, I see the fire, I think I’m about to explode.
I just can’t take it.
When I look in your eye, I see the fire, I think I’m about explode.
As I’m burnin’up inside I think I’ll take life for a ride. Survival of the
fittest, all the way.
Maybe if the Darkness comes were gonna be ready man, were not done.
We’re up and ready cause’I’m gonna fight back, we’re gonna fight back!
Cause when I look in your eyes I see the fire, I think I’m about to explode.
I just can’t take it.
When I look in your eyes, you see the power, the power starts to unload.
Unload it!
As I was walking I heard voices talking, these voices were talking to me.
We all have our own wars. Grab your rifle, hit the sand. Now we know were
living, were living in such a little land!
Such a little land. Such a little land. Such a little land!
Şarkı sözü çevirisi
Benden önceki hayat geleceği dikte ediyor;
Türünün geleceği.
Seni orada ilk gördüğümde, büyük bir umutsuzluk hissettim;
zihnimizi psikanalize etmek.
İçimden geçen düşünce kalıpları, gördüklerime inanamıyorum, bazen anlamıyorum
hatta denemek istiyorum.
Başka bir gün, başka bir kuruş, çok zaman alacak mı merak ediyorum;
ama sonuna kadar savaşacağım, ölmeyeceğim, ölmeyeceğim.
Gözlerine baktığımda, ateşi görüyorum, sanırım patlamak üzereyim.
Sadece dayanamıyorum.
Gözlerine baktığımda, ateşi görüyorum, sanırım patlamak üzereyim.
İçeride yanarken, sanırım bir gezintiye çıkacağım. Hayatta kalma
en güçlü, sonuna kadar.
Belki gelir Karanlık ben hazır adam olsaydı, bitmemişti.
Hazırız ve hazır neden'İ tekrar kavga etmeye niyetim, tekrar savaşacağız!
Çünkü gözlerine baktığımda ateşi görüyorum, sanırım patlamak üzereyim.
Sadece dayanamıyorum.
Gözlerine baktığımda, gücü görüyorsun, güç boşalmaya başlıyor.
Boşaltın!
Yürürken konuşan sesler duydum, bu sesler benimle konuşuyordu.
Hepimizin kendi savaşları vardır. Tüfeğini al ve kuma vur. Şimdi biliyoruz ki
yaşamak, böyle küçük bir ülkede yaşıyorduk!
Ne kadar küçük bir toprak. Ne kadar küçük bir toprak. Ne kadar küçük bir toprak!