Da Grym Reefer — Proud Father şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Da Grym Reefer adlı sanatçının "Proud Father" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My son was born
June 4th, 2007
I was going through hell
But was sent
A little piece of heaven
And with that piece of heaven
I learned to count my blessings
With all those lessons learned
Still I did a lot of stressing
Thanks to my baby momma
She still so with the drama
I did my best to make it work
But I can’t change his momma
Cuz she can’t change herself
So I can’t blame myself
I only gave her ass enough rope
For her to hang herself
No more pointing fingers
No more placing blame
At this point
What it is and what it was
Is different thangs
No more pressing the issue
No more wetting your tissue
No more conversation
I’m not even going to diss you
That’s merely my decision
To get out this position
Something’s got to give
Cuz to be real
This ain’t living
I truly hope the best
And wish that GOD will bless
I hope you get your head together
Or whatever
But I…
(Hook x4)
I’ve got a little boy to look after
And If I die
Then my child will be a bastard
I love you
And think of you
Every single day
You’re my first real love
My little man RJ
I know I have my ways
But Randy you’re my heart
It might be corny
But my daddy never spoke his heart
So I’m speaking mines
Because I value time
And don’t wanna leave you in this world
Without me speaking mines
Unless you know I love you
And know I’ve got your back
And know when daddy tell you something son
Then it’s a fact
You’re still young now
And got a lot to learn
You’ve got your life in front
Don’t let the past concern
About your mom and me
It doesn’t bother me
It doesn’t her
So It shouldn’t bother you
Just learn from my mistakes
Don’t make the same mistakes
Because I made a few
And no
I’m not including you
You’re no mistake to make it plain and simple
GOD don’t make mistakes
So to me
You’re a miracle
Cuz
(Hook x4)
Şarkı sözü çevirisi
Oğlum doğdu
4 Haziran 2007
Cehennemden geçiyordum.
Ama gönderildi
Cennetin küçük bir parçası
Ve bu cennet parçasıyla
Kutsamalarımı saymayı öğrendim.
Öğrenilen tüm bu derslerle
Ve yine de çok fazla stres yaptım
Bebeğim annem sayesinde
O hala drama ile
İşe yaraması için elimden geleni yaptım.
Ama annesini değiştiremem.
Çünkü kendini değiştiremez.
Bu yüzden kendimi suçlayamam.
Sadece kıçına yeterince ip verdim
Kendini asması için
Daha fazla işaret parmağı yok
Daha fazla suçlama yok
Bu noktada
Ne olduğunu ve ne olduğunu
Farklı thangs mı
Bu konuda daha fazla baskı yok
Artık dokunu ıslatmak yok
Daha fazla konuşma yok
Seni ispiyonlamayacağım bile.
Bu sadece benim kararım.
Bu pozisyondan çıkmak için
Bir şey vermek zorunda
Çünkü gerçek olmak
Bu yaşamak değil
Gerçekten en iyisini umuyorum
Ve Tanrı'nın sizi kutsamasını diliyorum
Umarım kafanı toparlarsın.
Ya da her neyse
ama ben…
(Kanca x4)
Bakmam gereken küçük bir oğlum var.
Ve eğer ölürsem
O zaman çocuğum bir piç olacak
Seni seviyorum
Ve seni düşünüyorum
Hergün
İlk gerçek aşkım sensin
Benim küçük adam RJ
Kendi yollarım olduğunu biliyorum.
Ama Randy sen benim kalbimsin
Bu bayat olabilir
Ama babam onun kalbini hiç konuşmadı.
Bu yüzden mayınlardan bahsediyorum
Çünkü zamana değer veriyorum.
Ve seni bu dünyada bırakmak istemiyorum
Ben konuşmadan mayınlar
Bilmiyorsan seni seviyorum
Ve arkanda olduğumu bil.
Ve babanın sana ne zaman bir şey söylediğini bil oğlum
O zaman bu bir gerçek
Hala gençsin
Ve öğrenecek çok şey var
Önünde bir hayatın var.
Geçmişin endişelenmesine izin verme
Annen ve ben hakkında
Beni rahatsız etmiyor
Yok ona
Bu yüzden seni rahatsız etmemeli
Sadece hatalarımdan Öğren
Sakın aynı hataya düşme
Yaptım çünkü bir kaç
Ve hayır
Seni dahil etmiyorum.
Her şeyi basit ve basit hale getirmekle hata yapmazsınız.
Tanrı hata yapmaz
Bana
Bir mucizesin
Kuzen
(Kanca x4)