Da Weasel — A Harmonia (Sentimento, Talento E Fundamento) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Da Weasel adlı sanatçının "A Harmonia (Sentimento, Talento E Fundamento)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
À medida que chegamos ao ano 2000
É cada vez mais difícil rotular cada feel
R&B, Drum’n’Bass, Hip-Hop, feminino, viril
Ando às voltas e voltas, ainda falam em keep it real?
Cada género musical atinge uma nova dimensão
Como tudo o resto na vida anda em constante mutação
Concentro-me apenas no que merece a minha atenção
Quando ouço uma canção, em qualquer situação
Em Nova Iorque, Paris, Tóquio, Londres ou mesmo Lisboa
A cena é a mema quando a música é boa
Quando não é feita à toa, ela não me atraiçoa
Percebo logo quando o primeiro refrão soa
O sentimento só interessa quando se tem talento
O talento só interessa quando tem um fundamento
O fundamento só interessa quando estás em paz
Quando tens a harmonia, não importa o nome que lhe dás
O sentimento só interessa quando se tem talento
O talento só interessa quando tem um fundamento
O fundamento só interessa quando estás em paz
Quando tens a harmonia, não importa o nome que lhe dás
Hoje o «Velho do Restelo» veste Nike, veste Adidas
Pensa que é cool, só repete frases batidas
É preciso 'tar ciente das ilusões da nossa vida
O pior é quando a verdade é por outros distorcida
Não se pode ser músico sem criar nada de nada
E usar uma fórmula maquinalmente executada
Nasceste com um dom, aproveita o que trazes contigo
Se não tem nada a ver com rima, deixa-o comigo
O sentimento só interessa quando se tem talento
O talento só interessa quando tem um fundamento
O fundamento só interessa quando estás em paz
Quando tens a harmonia, não importa o nome que lhe dás
O sentimento só interessa quando se tem talento
O talento só interessa quando tem um fundamento
O fundamento só interessa quando estás em paz
Quando tens a harmonia, não importa o nome que lhe dás
Que nome lhe dás, Virgul no microfone é sempre eficaz
«Dou-lhe com a alma» e com muito talento
De trás pá frente e de frente pra trás
Aliás, o meu sentimento é sempre sentido
Quando o fundamento é fundamental
Adoro sentir as palavras virem-me à cabeça
Quando improviso e tenho um ataque verbal
Fatal, quando vejo um microfone ao meu alcance
O meu talento é convertido num beat com harmonia
Não há ninguém que não dance
Breakdance, o puro slow, andar ao mosh ou então ragga
Quando se tem talento é memo assim
A festa é fundamento e nunca mais acaba
O sentimento só interessa quando se tem talento
O talento só interessa quando tem um fundamento
O fundamento só interessa quando estás em paz
Quando tens a harmonia, não importa o nome que lhe dás
O sentimento só interessa quando se tem talento
O talento só interessa quando tem um fundamento
O fundamento só interessa quando estás em paz
Quando tens a harmonia, não importa o nome que lhe dás
O sentimento só interessa quando se tem talento
O talento só interessa quando tem um fundamento
O fundamento só interessa quando estás em paz
Quando tens a harmonia, não importa o nome que lhe dás
O sentimento só interessa quando se tem talento
O talento só interessa quando tem um fundamento
O fundamento só interessa quando estás em paz
Quando tens a harmonia, não importa o nome que lhe dás
Şarkı sözü çevirisi
2000 yılına ulaştıkça
Her duyguyu etiketlemek daha da zorlaşıyor
R & B, drum'n'bass, Hip-Hop, kadın, erkekçe
Ben dönüp duruyorum, sen hala gerçek tutmaktan mı bahsediyorsun?
Her müzik türü yeni bir boyuta ulaşır
Hayattaki her şey gibi sürekli mutasyon içinde yürür
Sadece dikkatimi hak eden şeylere odaklanıyorum
Bir şarkı duyduğumda, her durumda
New York, Paris, Tokyo, Londra ve hatta Lizbon'da
Müzik iyi olduğunda sahne meme olduğunu
Hiçbir şey için yapılmadığında, beni çekmiyor
İlk koro çaldığında anladım.
Duygu sadece yeteneğin olduğunda önemlidir
Yetenek sadece bir temeli olduğunda önemlidir
Vakıf sadece barış içinde olduğunuzda önemlidir
Uyum varken, ne isim ne verdiğin önemli
Duygu sadece yeteneğin olduğunda önemlidir
Yetenek sadece bir temeli olduğunda önemlidir
Vakıf sadece barış içinde olduğunuzda önemlidir
Uyum varken, ne isim ne verdiğin önemli
Bugün" Restelo'nun yaşlı adamı " Nike giyiyor, Adidas giyiyor
Havalı olduğunu düşünüyor, sadece dövülmüş cümleleri Tekrarlıyor
Hayatımızın yanılsamalarının farkında olmak gerekir
En kötüsü, gerçeğin başkaları tarafından çarpıtılmasıdır
Hiçbir şey yaratmadan müzisyen olamazsın.
Ve mekanik olarak yürütülen bir formül kullanın
Bir hediye ile doğdun, yanında getirdiğin şeyin tadını çıkar
Kafiye ile ilgisi yoksa, bana bırak
Duygu sadece yeteneğin olduğunda önemlidir
Yetenek sadece bir temeli olduğunda önemlidir
Vakıf sadece barış içinde olduğunuzda önemlidir
Uyum varken, ne isim ne verdiğin önemli
Duygu sadece yeteneğin olduğunda önemlidir
Yetenek sadece bir temeli olduğunda önemlidir
Vakıf sadece barış içinde olduğunuzda önemlidir
Uyum varken, ne isim ne verdiğin önemli
Ne isim veriyorsunuz, mikrofondaki virgül her zaman etkilidir
"Ruhumla veriyorum" ve çok fazla yetenekle
Arka kürek ön ve arka arkaya
Bu arada, hislerim her zaman hissedilir
Temel temel olduğunda
Kelimelerin aklıma geldiğini duymayı seviyorum.
Doğaçlama yaptığımda ve sözlü bir saldırı yaptığımda
Ölümcül, parmak uçlarımda bir mikrofon gördüğümde
Yeteneğim uyum içinde bir ritme dönüşüyor
Dans etmeyen kimse yok.
Breakdance, saf yavaş, mosh veya başka ragga binmek
Bir kişinin yeteneği olduğunda, bu bir nottur
Parti temeldir ve asla bitmez
Duygu sadece yeteneğin olduğunda önemlidir
Yetenek sadece bir temeli olduğunda önemlidir
Vakıf sadece barış içinde olduğunuzda önemlidir
Uyum varken, ne isim ne verdiğin önemli
Duygu sadece yeteneğin olduğunda önemlidir
Yetenek sadece bir temeli olduğunda önemlidir
Vakıf sadece barış içinde olduğunuzda önemlidir
Uyum varken, ne isim ne verdiğin önemli
Duygu sadece yeteneğin olduğunda önemlidir
Yetenek sadece bir temeli olduğunda önemlidir
Vakıf sadece barış içinde olduğunuzda önemlidir
Uyum varken, ne isim ne verdiğin önemli
Duygu sadece yeteneğin olduğunda önemlidir
Yetenek sadece bir temeli olduğunda önemlidir
Vakıf sadece barış içinde olduğunuzda önemlidir
Uyum varken, ne isim ne verdiğin önemli