Da Weasel — Cowboys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Da Weasel adlı sanatçının "Cowboys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Falemos de cowboys
'tá-me a dar p’ra isso
Que se lixe o John Wayne, prefiro Clint ou o van Cleef
Gosto dos meus hérois com um pouco de patife
Sujidade no suor que escorre pela cara
Sarro na roupa ao lado de uma mulher Manara
A bela e o monstro dão um par mais do que perfeito
Principalmente se ela tiver 90 e tal de peito
Como a Cláudia ou a Sofia nos anos setenta
Língua afiada, olho aberto e muito pêlo na venta
Mas já não há cowboys tenho que dizer, infelizmente
Há apenas bons da fita com um ar deprimente, porque
Tanta saúde simplesmente não pode ser saúdavel
Há de fazer mal à cabeça, é uma verdade inegável
Para mais, dá que desconfiar e um gajo mete-se a pensar
Não dá para acreditar — aonde é que viemos parar?
Abaixo os novos hérois! Tenho saudade dos cowboys
Com um sotaque manhoso e bronzeado de mil sóis
Şarkı sözü çevirisi
Kovboylar hakkında konuşalım.
bunu bana veriyorsun.
John Wayne'i siktir et, Clint'i veya van Cleef'i tercih ederim
Küçük bir serseri ile kahramanlarımı seviyorum
Ter içinde kir yüzüne damlayan
Bir kadın Manara yanında kıyafetler eğlenceli olun
Güzellik ve canavar mükemmel bir çift daha verir
Özellikle de 90 yaşındaysa ve böyle bir göğüs varsa
Yetmişli yıllarda Claudia veya Sofia gibi
Keskin dil, açık göz ve satışa kürk bir sürü
Ama artık kovboy yok, ne yazık ki söylemeliyim
Kasetten sadece iç karartıcı bir hava ile iyi olanlar var, çünkü
Böyle bir sağlık sadece sağlıklı olamaz
Kafanı incitecek, inkar edilemez bir gerçek
Daha fazlası için, şüpheli olabilir ve bir adam düşünmeye başlar
İnanamıyorsun. nereye düştük?
Kahrolsun yeni kahramanlar! Kovboyları özledim.
Bin güneşin kurnaz, bronzlaşmış aksanıyla