Dada Ante Portas — Complicated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dada Ante Portas adlı sanatçının "Complicated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I know what it means to be forgotten in a swimming pool
I realize it’s all the same if your alone or everybody’s fool
I’m workin' hard makin' money for my cat waitin' in my flat
I can’t forget the pretty face you had when I had to eat my hat
I love everything that’s Complicated — and love is Complicated
I love everything that’s Complicated — and your Complicated
(I love you)
I hate the day when it’s already begun I haven’t started yet
Say is it sadness is it pain am I tired or is it jet lag
I don’t know what it’s all about please tell me what you want
Maybe you expect a lot and I’m not James Bond
I love everything that’s Complicated — and love is Complicated
I love everything that’s Complicated — and your Complicated
(I love you)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir yüzme havuzunda unutulmanın ne demek olduğunu biliyorum
Tek başına ya da herkes aptalsa, her şeyin aynı olduğunu anlıyorum.
Düz benim kedi bekliyor benim için sıkı makin' para değilim
Şapkamı yemek zorunda kaldığımda sahip olduğun güzel yüzü unutamıyorum.
Karmaşık olan her şeyi seviyorum-ve aşk karmaşıktır
Karmaşık olan her şeyi seviyorum-Ve senin karmaşık
(Seni seviyorum )
Daha başlamadığım günden nefret ediyorum.
Söyle bu üzüntü acı mı yorgun muyum yoksa jet lag mi
Ne olduğunu bilmiyorum. lütfen bana ne istediğini söyle.
Belki çok şey bekliyorsun ve ben James Bond değilim
Karmaşık olan her şeyi seviyorum-ve aşk karmaşıktır
Karmaşık olan her şeyi seviyorum-Ve senin karmaşık
(Seni seviyorum )