Dada Ante Portas — I'm a Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dada Ante Portas adlı sanatçının "I'm a Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s underneath the limit of contemporary being
but doesn’t fit the model of a skinny mode' queen
she’ll never make the cover of a fashion magazine
but she got all she’ll ever need if you know
what I mean
yeah, I wanna see her again
yeah, I wanna meet her again
yeah, I wanna see her again
but I don’t wanna be her friend
I’m a lover
walking on the rail of a 20 story bridge
she doesn’t have a care walking there in the edge
people start screaming when she jumps
into hte river
at first I wanna follow but the thought
gave me a shiver
I don’t know if I’m ever gonna see her again
but just in case she reappears I’ve
learned to swim
I don’t waste a minute stripping down to my skin
I kiss the ground, shake it off, and man
I’m jumping in
Şarkı sözü çevirisi
Çağdaş varlığın sınırının altında.
ama sıska bir mod 'kraliçe' modeline uymuyor
asla bir moda dergisinin kapağına girmeyecek
ama eğer şimdiye kadar olacak tüm ihtiyacım var
ne demek istiyorum
Evet, onu tekrar görmek istiyorum.
Evet, onunla tekrar tanışmak istiyorum.
Evet, onu tekrar görmek istiyorum.
ama onun arkadaşı olmak istemiyorum.
Ben bir aşığım
20 katlı bir köprünün rayında yürümek
kenarda yürümeyi umursamıyor.
insanlar atladığında çığlık atmaya başlar
hte Nehri içine
ilk başta takip etmek istiyorum ama düşünce
bana bir ürperti verdi
Ben onu tekrar görür müyüm bilmiyorum
ama her ihtimale karşı olduğum görünür o
yüzmeyi öğrendim
Cildimi soymak için bir dakikamı boşa harcamıyorum
Zemini öpüyorum, silkeliyorum ve adamım
Ben dalıyorum