Dada — Ask The Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dada adlı sanatçının "Ask The Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She don’t lift her head for nothing
She don’t lift her head for no one
30 years have glazed her eyes
Her tongue is dry from asking why
Why (why) all my ideas
Peel and turn to rust (why)
Why I feel I must
I guess I’ll ask the dust
She’s an American highway flower
Walking, blossoming into nowhere
Digesting tailpipes and babies' screams
To fill the hole that used to house her dreams
Why (why) all my ideas
Peel and turn to rust (why)
Why I feel I must
Guess I’ll ask the dust
I guess I’ll ask the dust
I guess I’ll ask the dust
(undecipherable whispering)
«I wonder what I’m doing here»
She asks the moon but he don’t care
He’s busy shinin' on the lucky
In the dark she swims toward nothing
Towards nothing
Why (why) all my ideas
Peel and turn to rust (why)
Why I feel I must
Why (why) all my ideas
Peel and turn to rust (why)
Why I feel I must
Guess I’ll ask the dust
I guess I’ll ask the dust
Şarkı sözü çevirisi
O hiçbir şey için başını kaldırmaz
Hiç kimse için kafasını asansör yok
30 yıldır gözlerini sırladı
Dilini neden sorduğu için kuruyor
Neden (neden) tüm fikirlerim
Soyma ve paslanma (neden)
Neden hissetmem gerektiğini hissediyorum
Sanırım toza soracağım.
O bir Amerikan karayolu çiçeği
Yürümek, hiçbir yere çiçek açmak
Egzoz borularını ve bebeklerin çığlıklarını sindirmek
Rüyalarını barındıran deliği doldurmak için
Neden (neden) tüm fikirlerim
Soyma ve paslanma (neden)
Neden hissetmem gerektiğini hissediyorum
Sanırım toza soracağım.
Sanırım toza soracağım.
Sanırım toza soracağım.
(deşifre edilemez fısıltı)
"Burada ne yaptığımı merak ediyorum»
Ay'a soruyor ama umursamıyor.
O şanslı shinin ' meşgul
Karanlıkta hiçbir şeye doğru yüzüyor
Hiçbir şeye doğru
Neden (neden) tüm fikirlerim
Soyma ve paslanma (neden)
Neden hissetmem gerektiğini hissediyorum
Neden (neden) tüm fikirlerim
Soyma ve paslanma (neden)
Neden hissetmem gerektiğini hissediyorum
Sanırım toza soracağım.
Sanırım toza soracağım.