Dada — Posters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dada adlı sanatçının "Posters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was seventeen goin' on fifty
I’m not quite sure exactly what that means
But her speakers screamed Sinatra and the Zombies
And her hair hung red around her ripped blue jeans
She said she was Jim Morrison incarnate
A psychic on La Brea told her so She asked me if I ever read Lolita
She took my hand and lead me to her door
And she said, «Let's go to my room, I’ll show my posters
Let’s go to my room, baby, I’ll show you I’m a lover»
She locked the door behind me, she lit a candle
Then blew it out, said, the moon would do just fine
The Lizard King and T. Rex for wallpaper
Above her bed hung a no-parking sign
She asked me if I liked her decorator
As she stripped behind a wall of raining beads
I woke up with a pillow and her diary
She took a bath as I began to read
And she said, «Let's go to my room, I’ll show you my posters
Let’s go to my room, baby, I’ll show you I’m a lover»
«Let's go to my room, I’ll show you my posters
Let’s go to my room, baby, I’ll show you I’m a lover»
Let’s go to my room, baby, let’s go to my room, baby
I’ll show you my posters, I’ll show you my posters
I’ll show you my posters, I’ll show you my posters
Yeah, yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
On yedi yaşındaydı ve elli yaşındaydı
Bunun ne anlama geldiğinden tam olarak emin değilim
Ama onun hoparlörler Sinatra ve zombiler çığlık
Ve saçları yırtık mavi kotunun etrafında kırmızı bir şekilde asıldı
Jim Morrison'ın enkarne olduğunu söyledi.
La Brea'daki bir medyum ona söyledi, bu yüzden bana Lolita'yı okuyup okumadığımı sordu.
Elimi tuttu ve beni kapısına götürdü.
Ve dedi ki, " odama gidelim, posterlerimi göstereceğim
Hadi odama gidelim, bebeğim, sana bir sevgili olduğumu göstereceğim»
Kapıyı arkamdan kilitledi, mum yaktı.
Sonra onu havaya uçurdu, dedi ki, ay iyi olurdu
Duvar kağıdı için kertenkele Kral ve T. Rex
Yatağının üstünde parksız bir tabela asıldı
Dekoratöründen hoşlanıp hoşlanmadığımı sordu.
Yağmur boncuklarından bir duvarın arkasında soyunurken
Bir yastık ve onun günlüğü ile uyandım
Okumaya başladığımda banyo yaptı.
Ve dedi ki, " odama gidelim, sana posterlerimi göstereceğim
Hadi odama gidelim, bebeğim, sana bir sevgili olduğumu göstereceğim»
"Odama gidelim, sana posterlerimi göstereceğim
Hadi odama gidelim, bebeğim, sana bir sevgili olduğumu göstereceğim»
Odama gidelim bebeğim, odama gidelim bebeğim
Sana posterlerimi göstereceğim, sana posterlerimi göstereceğim
Sana posterlerimi göstereceğim, sana posterlerimi göstereceğim
Evet, Evet, Evet, Evet