Daddy Yankee — Coraza Divina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daddy Yankee adlı sanatçının "Coraza Divina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aqui no hay miedo la dejamos en la gaveta
Aqui no hay miedo lo dejamos en la gaveta
En Puerto Rico nace un ni? o un 3 de febrero
Hijo de una fajona y un padre bien callejero
De peque? o so? aba con ser pelotero
Pero una bala destruyo su sue? o verdadero
En Villa Kennedy se une con Dj Playero
Desde la calle revolucionan
Al mundo entero
La maldad se percata que fue
El ni? o elegido, bedecido y la mission es verlo destruido
Ja, ja, ja… pero tu sabes que
Tengo coraza divina
El poder que mi camino ilumina
Ten cuidado ave de mal aguero
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Esos pensamientos que no te fallen
Porque yo ando protegido en la calle
Y aunque se avecinen tiempos severos
Voy pa lante con mis 3 guerreros.
Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Y tirenmen con odio
Tirenmen con balas
Tirenmen con chismes
En primeras planas
Tirenmen con rimas
Yo nunca me achanto
Prendamen las velas
Pidanles a sus santos
Lograron que solo me ria de cuando aca
La humildad camina con la cobaldia
Y aunque se me vire el mundo
En contra con Dios a mi lao
Me da y me sobra yo lo siento aunque no lo pueda ver
En la prueba derrama su «poder»
La victoria yo la obtengo por «fe»
Bienaventurado dice la palabra
Quien nunca le ha visto y le cree
Me oiste pa?
No te hagas el sordo
Me oiste pa?
Deja esa envidia y camine ya Tu y toda tu maldad no me logran tocar
Aqui no hay miedo
Tirenmen mas si yo…
Tengo coraza divina
El poder que mi camino ilumina
Ten cuidado ave de mal aguero
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Esos pensamientos que no te fallen
Porque yo ando protegido en la calle
Y aunque se avecinen tiempos severos
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Aqui no hay miedo lo dejamo en la gabeta
Yo uso la coraza de vestiimenta
La tormenta aveces asota de forma violenta
Pero ando con el que nadie inventa
«el varon de la cruz"y nadie me amedrenta
Le aviso a toddos mis opresores
Que yo tengo angeles protectors
Los celestiales defensores,
Son mis veladores,
Los que los meten mano a mis perseguidores
No esperes bien hablando brutalidades
Quien siembra vientos, recoje tempestades
Si a ti te dieron la mano y a espalda
Hablas de tu hermano
Veras que tarde o temprano
Te va a llevar tu propia maldad
Te va a llevar tarde o temprano
Te va a llevar cojelo a chiste
Ya lo veras
Te va a llevar, pa la tumba fria
Te va a llevar cuando menos lo esperes
Te va a llevar tu vas a ver
Yo lo veras
Tengo coraza divina
El poder que mi camino ilumina
Ten cuidado ave de mal aguero
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Esos pensamientos que no te fallen
Porque yo ando protegido en la calle
Y aunque se avecinen tiempos severos
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Contra la hipocresia y la falcedad «CORAZA DIVINA»
Contra la traicion «CORAZA DIVINA»
Usa la armadura de los 3 guerreros
PADRE, HIJO Y ESPIRITU SANTO… AMEN
Şarkı sözü çevirisi
Burada korku yok çekmecede bırakıyoruz
Burada korku yok çekmecede bırakıyoruz
Porto Riko'da ni doğdu mu? veya 3 Şubat
Bir fajona oğlu ve bir sokak babası
De peque? O so? aba bir futbolcu olmak
Ama bir kurşun sue'yu yok etti? veya doğru
Villa Kennedy DJ Playero katıldı
Sokaktan devrim
Tüm dünyaya
Kötülük bunun olduğunu fark eder
Ni mi? ya da seçilmiş, bedecido ve misyon yok görmektir
Ha, ha, ha... ama biliyor musun
İlahi zırhım var.
Yolumun aydınlattığı güç
Kötü su kuşuna dikkat et
3 Savaşçımla gidiyorum.
Seni hayal kırıklığına uğratmayan düşünceler
Çünkü sokakta korunuyorum.
Ve zor zamanlar olsa da
3 Savaşçımla gidiyorum.
Ve övgü " se?veya " Evet!
Ben ilahi zırh pa var ve " se olmak övdü?veya " Evet!
Nefretle ilahi zırh pa ve tyrenmen var
Mermi ile Tirenmen
Dedikodu ile Tirenmen
Ön planda
Tekerlemeler ile Tirenmen
Hiçbir zaman kendimi buluyorum
Işık mumlar
Azizlerine sor
Beni sadece buradayken güldürdüler.
Alçakgönüllülük korkaklık ile yürür
Ve dünyayı kaybetsem bile
Lao'ma Tanrı'ya karşı
Bu bana verir ve çok şey var. onu göremesem bile üzgünüm.
Testte "gücünü" döküyor»
Zafer "inanç" ile alıyorum»
Mübarek kelime diyor
Onu hiç görmemiş ve ona inanan
Beni duydun mu baba?
Sağır olma.
Beni duydun mu baba?
Bu kıskançlığı bırak ve yürü şimdi sen ve tüm kötülüklerin bana dokunamaz
Burada korku yok
Tirenmen daha eğer ben…
İlahi zırhım var.
Yolumun aydınlattığı güç
Kötü su kuşuna dikkat et
3 Savaşçımla gidiyorum.
Seni hayal kırıklığına uğratmayan düşünceler
Çünkü sokakta korunuyorum.
Ve zor zamanlar olsa da
3 Savaşçımla gidiyorum.
Ve övgü " se?veya " Evet!
Ben ilahi zırh pa var ve " se olmak övdü?veya " Evet!
İlahi zırhım var pa burada korku yok onu gabeta'da bırakıyorum
Ben elbise ceket giymek
Fırtına bazen şiddetli bir şekilde süpürür
Ama ben kimsenin icat etmediği kişiyim.
"Haç adamı" ve kimse beni korkutmuyor
Bütün zalimlerimi uyarıyorum.
Melek koruyucularım var.
Göksel savunucular,
Onlar benim Bekçilerim.,
Takipçilerime el koyanlar
İyi konuşan vahşet beklemeyin
Kim rüzgarları eker, fırtınaları alır
Eğer elini ve sırtını aldıysan
Kardeşinden bahsediyorsun.
Bunu er ya da geç göreceksin.
Bu sana kendi kötülüğünü getirecek
Er ya da geç seni alacak.
Seni şakaya götürecek.
Göreceksiniz.
Seni soğuk mezara götürecek.
En az beklediğin zaman seni alacak.
O sana ben seni al
Görüşürüz.
İlahi zırhım var.
Yolumun aydınlattığı güç
Kötü su kuşuna dikkat et
3 Savaşçımla gidiyorum.
Seni hayal kırıklığına uğratmayan düşünceler
Çünkü sokakta korunuyorum.
Ve zor zamanlar olsa da
3 Savaşçımla gidiyorum.
Ve övgü " se?veya " Evet!
Ben ilahi zırh pa var ve " se olmak övdü?veya " Evet!
Ben ikiyüzlülük ve yalan "ilahi zırh" karşı ilahi zırh pa var»
İhanete karşı " ilahi zırh»
3 savaşçının zırhını kullanın
BABA, OĞUL VE KUTSAL RUH ... AMİN