Dads — But şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dads adlı sanatçının "But" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But I wish you never had to settle
For a cold phone, instead of a warm wake up tone.
But I wish you never had to settle
For an annoying necessity, instead of a comforting chest cavity.
I wanna be a part of your inside jokes,
I wanna know about each pill you take and
Where deep in your in body it goes.
What diseases do you think you have?
How bad it gets when you said
«Oh, it’s gonna get bad.»
What tragedies you’ve faced,
And to know when this place finally burns down
They won’t find our bodies in the waste,
And I wish you never had to settle
For a bed too big, instead of stories of shit you got into way back,
Back when you were a kid.
Well I’m no longer looking for a filler,
A random body to hold,
I’m done stopping time
I’m finally ready to get old.
And I know I’m nervous,
And I’m feeling anxious,
But I’m coming back to you,
I’m done looking for some spaceship.
And when I get there
It’ll be a storm;
I’ll be the tornado
That keeps you warm.
I’ll be the tornado
That keeps you warm.
Şarkı sözü çevirisi
Ama keşke yerleşmek zorunda kalmasaydın.
Soğuk bir telefon için, sıcak bir uyandırma sesi yerine.
Ama keşke yerleşmek zorunda kalmasaydın.
Sinir bozucu bir gereklilik için, rahatlatıcı bir göğüs boşluğu yerine.
İç şakalarının bir parçası olmak istiyorum,
Aldığın her hapı bilmek istiyorum.
Vücudunuzun derinliklerine gider.
Hangi hastalıklarınız olduğunu düşünüyorsunuz?
Bunu söylediğinde ne kadar kötü olur
"Oh, kötüleşecek.»
Hangi trajedilerle karşı karşıya kaldınız,
Ve bu yerin sonunda ne zaman yanacağını bilmek
Cesetlerimizi boşa harcamayacaklar.,
Ve keşke yerleşmek zorunda kalmasaydın.
Çok büyük bir yatak için, geri döndüğünüz bok hikayeleri yerine,
Çocukken geri.
Artık bir dolgu maddesi aramıyorum,
Tutmak için rastgele bir vücut,
Zamanı durdurmayı bitirdim.
Sonunda yaşlanmaya hazırım.
Ve biliyorum gerginim.,
Ve ben endişeli hissediyorum,
Ama sana geri dönüyorum.,
Uzay gemisi aramaktan bıktım.
Ve oraya vardığımda
Bir fırtına olacak;
Kasırga olacağım.
Bu seni sıcak tutar.
Kasırga olacağım.
Bu seni sıcak tutar.