DaForce — Back In Da Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DaForce adlı sanatçının "Back In Da Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in da 80's wit my friend amarie
If we ain’t on tha streets, we playin Atari
Looking out da window as the wind blows
And we didn’t know it can’t last 4 ever
The rockers verse the breakers loved tha lakers
Prep kids and all the jocks
Remembered when willis intialed his sox
Wouldn’t leave home without a box
Jackson and jagger in a state of shock
Spencer 4 hire and a man called hawk
Herbie Hancock and planet rock
Can’t forget Madonna and a man named prince
And the 1st time i heard parliment
Krs1 was tha man 2 be, feeling rakim & eric B
And 2 short and mr T every little kid though he was bruce lee
Back in da days
Rap
It was different strokes, and different hopes
Watching good times and trying to cope
Many kids i knew died on the court
Didn’t know nothing bout life support
Anty told me yo stay inside
Cuz kids out hare have no love in dare eyes
Remember rick james, then all the hits came
All dese little kids on da streets dey got game
Get a l’il dollars from da older girls
But right behind em was guys wit jerry curls
100 dollar kango, look how he stand yo
Peep his neck and how his jewelry dango
Remember star wars, remember rocky dares no tomorrow
Sista sledge, pointer sista’s da dance be neutron in da boroughs
I can feel it like phil, remember breaking to sugar hill
Back in da days
Rap
Every little baller thought he was magic johnson
Especially my friend philly thompson
We all said nonsence
And all dem old days won’t come round again
From a boy 2 a man 2 a gentleman
Worldclass middle man
Balling my head like haglar
On da 1, 2's made you stagga
Street kids, wit street names, and street fame
Street pain, Run da streets wit nick names
Dey switch lanes, dey run cain, dey jump train
Not sure if dey’ll come back again
But dose was da ole days
Thought i’d be singing like da ojays
Putting da ball in da hoops like MJ
Kick you in your head like bad news brown and sensai
Back in da days
Rap
That’s how it was in my world as a kid
Do as you do and this is wat i did
Reflections, made connections
Transformed 2 a mic and a brass section
Yes yes yall, wit a les paul
1 strike blows like my name is segal
1 strike swoop like an eagle play your position
Immitating in a mirroir and wishing, wit no compition
Listen. str8 up missin
All dem rap cats in da early days.
Play dey records over for days
Bring it back, flip it, switch it many ways
Turn it over, mix it, add a little bass
Dat time was da time, da time of your life
Dat time of tha night, dat time’s feeling right
Some sticks and a fight, if it ain’t right
Back in da days
Şarkı sözü çevirisi
80'lerin zekasında arkadaşım amarie'ye geri döndü
Eğer sokaklarda değilsek, Atari oynarız.
Rüzgar eserken pencereden dışarı bakıyor
Ve bunun 4 yıl sürmeyeceğini bilmiyorduk.
The rockers verse the breakers tha lakers'ı sevdi
Hazırlık çocuklar ve tüm sporcular
Willis onun sox intialed zaman hatırladı
Bir kutu olmadan evden çıkmazdım
Jackson ve Jagger şok bir devlet
Spencer 4 kiralama ve hawk adında bir adam
Herbie Hancock ve gezegen Kaya
Madonna'yı ve Prens adında bir adamı unutamam.
Ve 1. kez parliment duydum
Krs1 oldu tha adam 2 olmak, duygu rakim & eric B
Ve 2 Kısa ve Bay T bruce lee olmasına rağmen her küçük çocuk
Geri da gün içinde
Suç
Farklı vuruşlar ve farklı umutlar vardı
İyi zamanları izlemek ve başa çıkmaya çalışmak
Tanıdığım birçok çocuk mahkemede öldü.
Yaşam desteği hakkında hiçbir şey bilmiyordum
Anty içeride kalmanı söyledi.
Çünkü çocuklar dışarı hare var hayır aşk içinde dare eyes
Rick james'i hatırla, sonra tüm isabetler geldi
Da sokaklarda tüm dese küçük çocuklar Dey oyun var
Yaşlı kızlardan bir dolar al
Ama hemen arkasında jerry curls esprili adamlar vardı
100 dolar kango, nasıl durduğuna bak.
Boynunu dikizlemek ve nasıl onun takı dango
Star wars'ı hatırla, rocky'nin yarın cesaret edemediğini hatırla
Sista sledge, pointer sista da dans da ilçelerinde nötron olmak
Phil gibi hissediyorum, sugar Hill'e girmeyi unutma
Geri da gün içinde
Suç
Her küçük baller onun sihirli johnson olduğunu düşündü
Özellikle arkadaşım philly thompson
Hepimiz saçmalık dedik
Ve tüm eski günler bir daha gelmeyecek
Bir çocuktan 2 Bir adam 2 bir beyefendi
Worldclass orta adam
Haglar gibi başımı Balling
Da 1'de, 2 seni stagga yaptı
Sokak çocukları, zeka sokak isimleri ve sokak Şöhreti
Sokak ağrısı, koşmak da sokaklar zeka nick isimleri
Dey switch lanes, dey run cain, Dey jump train
Dey tekrar gelecek mi emin değilim
Ama doz da ole gün oldu
Da ojays gibi şarkı söyleyeceğimi sanıyordum.
MJ gibi da çemberler da topu koyarak
Kötü haber brown ve sensai gibi kafana tekme
Geri da gün içinde
Suç
Çocukken benim dünyamda böyle oldu.
Senin yaptığını yap ve bu benim yaptığım wat
Yansımalar, yapılan bağlantılar
Dönüştürülmüş 2 Bir mikrofon ve bir pirinç bölüm
Evet Evet yall, bir Les paul zeka
1 strike darbeler sevmek benim adım olduğunu segal
1 bir kartal gibi vurun pozisyonunuzu oynayın
Bir mirroir taklit ve isteyen, hiçbir compition zeka
Dinle. str8 Yukarı missin
Da ilk günlerde tüm dem rap kediler.
Birkaç gün boyunca dey records oynayın
Geri getir, çevir, birçok yönden değiştir
Ters çevirin, karıştırın, biraz bas ekleyin
Dat time was da time, da time of your life
Bu gecenin Dat zamanı, dat zamanı doğru hissediyor
Biraz sopa ve kavga, eğer doğru değilse
Geri da gün içinde