Dag Nasty — Down Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dag Nasty adlı sanatçının "Down Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you’re gonna tear down the walls
you’re gonna scream for change
you’re gonna make a difference now
they’re gonna hear it again
well I don’t believe it and I can’t see it there is a will and a way I’m happy to say
but the answer’s not in your basement
this time — down time
your cover’s blown you’re on your own this time
down time now you’re on your own
look around — up and down
there are people sleeping on the ground
there are problems way more real
than a gang or a scene or a record deal
and I don’t believe it my eyes have seen it nothing you can say will make it go away
the answer’s in your actions
when times go bad and we’re so quick to run away
in the down time will you see it through?
Şarkı sözü çevirisi
ben duvarları yıkmak sensin
değişim için çığlık atacaksın.
artık bir fark yaratacaksın.
tekrar duyacaklar.
buna inanmıyorum ve bunu göremiyorum. bir irade ve söylemekten mutluluk duyduğum bir yol var.
ama cevap bodrumunda değil.
bu zaman-aşağı zaman
bu sefer tek başınasın.
şimdi kendi başınasın.
etrafına bak-yukarı ve aşağı
yerde uyuyan insanlar var.
çok daha gerçek sorunlar var
bir çete ya da bir sahne ya da bir plak anlaşması
ve buna inanmıyorum gözlerim onu gördü söyleyebileceğin hiçbir şey onu yok edecek
cevap senin eylemlerinde.
zaman kötü gittiğinde ve çok hızlı bir şekilde kaçtığımızda
kesinti süresinde bunu görecek misin?