Dagny — Backbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dagny adlı sanatçının "Backbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right now
You got me feeling like I can’t believe I let you go
I’ve been alone so long
Now I’m wondering what the hell we were thinking of Oh I can’t believe I kid myself again, again
Well now I’m letting go And all my feel all my fear
I’ve been feeling this too long
Backbeat, got it up pick it up and tell me if you really want to dance some more
What a bullet line, wasting time
pick it up and tell me that you love me like you did before
But I can’t stand, I can’t stand
I’ve been feeling it so long
the fire when I’m in your arms
I burn it up, burn it up feeling like I kid myself, kid myself again
Yeah!
Think fast, don’t let the speeder sound
leave you feeling paralyzed
Slow down, cause your words are saying
something different than your eyes
Oh if only we could make it so it didn’t have to try so hard to stay in time again
Well show me how, show me how
and you’ll leave me wanting more
Backbeat, got it uppick it up and tell me if you really want to dance some more
What a bullet line, wasting time
pick it up and tell me that you love me like you did before
But I can’t stand, I can’t stand
I’ve been feeling it so long
the fire when I’m in your arms
I burn it up, burn it up feeling like I kid myself, kid myself again
Yeah!
Backbeat, got it up pick it up and tell me if you really want to dance some more
What a bullet line, wasting time
pick it up and tell me that you love me like you did before
But I can’t stand, I can’t stand
I’ve been feeling it so long
the fire when I’m in your arms
I burn it up, burn it up feeling like I kid myself, kid myself again
Yeah!
Backbeat, got it up pick it up and tell me if you really want to dance some more
What a bullet line, wasting time
pick it up and tell me that you love me like you did before
But I can’t stand, I can’t stand
I’ve been feeling it so long
the fire when I’m in your arms
I burn it up, burn it up feeling like I kid myself, kid myself again
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Şuanda
Gitmene izin verdiğime inanamıyorum.
Uzun zamandır bu kadar yalnız kalmamıştım
Şimdi ne düşündüğümüzü merak ediyorum, oh, kendimi tekrar kandırdığıma inanamıyorum.
Şimdi gitmesine izin veriyorum ve tüm korkularımı hissediyorum
Bunu çok uzun zamandır hissediyorum.
Backbeat, Kaldır onu al ve gerçekten biraz daha dans etmek istiyorsan söyle
Ne bir kurşun hattı, zaman israf
al ve beni daha önce yaptığın gibi sevdiğini söyle.
Ama dayanamıyorum, dayanamıyorum
Bunu uzun zamandır hissediyorum.
kollarında olduğum zaman ateş
Yakıyorum, yakıyorum, kendimi kandırıyormuşum gibi hissediyorum, kendimi tekrar kandırıyorum
Evet!
Hızlı düşün, hızcının ses çıkarmasına izin verme
felçli hissetmene izin ver
Yavaşla, çünkü sözlerin söylüyor
gözlerinden farklı bir şey
Oh, keşke bunu yapabilseydik, böylece tekrar zaman içinde kalmak için çok fazla çaba sarf etmek zorunda kalmayacaktık
Bana nasıl olduğunu göster, bana nasıl olduğunu göster
ve daha fazlasını istememe izin vereceksin
Backbeat, onu Kaldır ve bana gerçekten biraz daha dans etmek isteyip istemediğini söyle
Ne bir kurşun hattı, zaman israf
al ve beni daha önce yaptığın gibi sevdiğini söyle.
Ama dayanamıyorum, dayanamıyorum
Bunu uzun zamandır hissediyorum.
kollarında olduğum zaman ateş
Yakıyorum, yakıyorum, kendimi kandırıyormuşum gibi hissediyorum, kendimi tekrar kandırıyorum
Evet!
Backbeat, Kaldır onu al ve gerçekten biraz daha dans etmek istiyorsan söyle
Ne bir kurşun hattı, zaman israf
al ve beni daha önce yaptığın gibi sevdiğini söyle.
Ama dayanamıyorum, dayanamıyorum
Bunu uzun zamandır hissediyorum.
kollarında olduğum zaman ateş
Yakıyorum, yakıyorum, kendimi kandırıyormuşum gibi hissediyorum, kendimi tekrar kandırıyorum
Evet!
Backbeat, Kaldır onu al ve gerçekten biraz daha dans etmek istiyorsan söyle
Ne bir kurşun hattı, zaman israf
al ve beni daha önce yaptığın gibi sevdiğini söyle.
Ama dayanamıyorum, dayanamıyorum
Bunu uzun zamandır hissediyorum.
kollarında olduğum zaman ateş
Yakıyorum, yakıyorum, kendimi kandırıyormuşum gibi hissediyorum, kendimi tekrar kandırıyorum
Evet!