Dagoba — Face The Colossus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dagoba adlı sanatçının "Face The Colossus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The browl’s been held for millions years
Marching to the final gate… crawl…
Feeling its rage, barely controlled
We all need something to rely on God / the weight of the earth on your shoulders
God / you carry the world you were born in God / turning from human to beast
Hell / but nothing between…
A mountain made man
Of forests, blood and fears
Waterfalls and cries
A dead sea made of tears…
Gods have been prayed, what’s done is done
Marching to the palest light, hope is hope
Feeling their rage, barely controlled
We all need someone to spit on God / the weight of the earth on your shoulders
God / you carry the world you were born in God / turning from human to beast
Hell / but nothing between…
A mountain made man
Of forests, blood and fears
Waterfalls and cries
A dead sea made of tears…
We’ve been replaced by «you» and «I»
Wondering how far you will go to leave
Dealing with plus and negative
I guess I needed you to need me Love / the weight of the earth on your shoulders
Love / you carry the world you were born in Love / turning from human to beast
Hate / but nothing between…
A mountain made man
Of forests, blood and fears
Waterfalls and cries
A dead sea made of tears…
Şarkı sözü çevirisi
Browl milyonlarca yıldır tutuluyor.
Son kapıya doğru yürüyor ... sürünüyor…
Öfkesini hissetmek, zorlukla kontrol etmek
Hepimiz Tanrı'ya güvenmek için bir şeye ihtiyacımız var / omuzlarınızdaki dünyanın ağırlığı
Tanrı / dünyayı Taşıyorsun, Tanrı'da doğdun / insandan canavara dönüşüyorsun
Cehennem / ama hiçbir şey arasında…
Bir dağ adam yaptı
Ormanlar, kan ve korkular
Şelaleler ve çığlıklar
Gözyaşlarından oluşan ölü bir deniz…
Tanrılar dua edildi, ne yapıldı
En solgun ışığa doğru yürürken, umut umuttur
Öfkelerini hissetmek, zorlukla kontrol etmek
Hepimiz Tanrı'ya tükürmek için birine ihtiyacımız var / omuzlarında dünyanın ağırlığı
Tanrı / dünyayı Taşıyorsun, Tanrı'da doğdun / insandan canavara dönüşüyorsun
Cehennem / ama hiçbir şey arasında…
Bir dağ adam yaptı
Ormanlar, kan ve korkular
Şelaleler ve çığlıklar
Gözyaşlarından oluşan ölü bir deniz…
«Sen» ve «ben " ile değiştirildik.»
Nasıl merak uzakta bırakıp gidecek misin
Artı ve negatif ile başa çıkmak
I guess I needed you to need me Love / the weight of the earth on your shoulders
Aşk / dünyayı taşıyorsun, aşık doğdun / insandan canavara dönüşüyorsun
Nefret / ama hiçbir şey arasında…
Bir dağ adam yaptı
Ormanlar, kan ve korkular
Şelaleler ve çığlıklar
Gözyaşlarından oluşan ölü bir deniz…