Daiquiri — My Idea of Fun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daiquiri adlı sanatçının "My Idea of Fun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My teeth are breakin I can’t afford to fix them
The nerves are stinging and it looks bad then
They bustin to pieces and I spit em in the sink
Exactly like an Anne Murray song about an ice rink
My teeth are sharp but unlike a shark
I sit on my couch and do nothing in the dark
Shark’s don’t use floss with flippers too short
Piranah’s breed, please abort
If there’s a question there is an answer
I don’t know what it is when I see her, Alaska
Trevor Shand he wrote some words for this beat an he sung them like
This I turned them down flat
Singin some bullshit about a cheerleader what do I care bout that?
A shark and a tooth and a snowbird to spare
Spread your tiny wings and fly away, dental care
All this talk of underwater life it makes me think
About what ahppens to the toothpaste I spit down the sink
I have never considered myself no Jaques Cousteau
Gums are healthy teeth are cracked where does the toothpaste go?
Who’s gonna hold my hand when I piss?
Who’s gonna put their hand in the stream?
Who’s gonna sweep up all the teeth?
Dentist said my mouth was clean
That was a real nice compliment
As I gave him my last cent
He don’t know why they be breakin
Glass of calcium I’m takin
Teeth are breakin out
Teeth fallin out on the floor I’m fukin spent
Good thing I got stock in Polydent
Şarkı sözü çevirisi
Dişlerim kırılıyor. onları tamir etmeye gücüm yetmiyor.
Sinirler batıyor ve o zaman kötü görünüyor
Parçalara ayrılıyorlar ve onları lavaboya tükürüyorum
Tam olarak bir buz pateni pisti hakkında bir Anne Murray şarkısı gibi
Dişlerim keskin ama bir köpekbalığına benzemez.
Kanepemde oturuyorum ve karanlıkta hiçbir şey yapmıyorum
Köpekbalıkları çok kısa paletli diş ipi kullanmazlar
Piranah'ın ırkı, lütfen iptal edin
Eğer bir soru varsa, o zaman bir cevap var
Onu gördüğümde ne olduğunu bilmiyorum, Alaska.
Trevor Shand bu ritim için birkaç kelime yazdı ve onları şöyle seslendirdi
Bu yüzden onları düz bir şekilde reddettim
Ne bakım ne dersin ben bir Amigo hakkında bazı saçma şarkı?
Bir köpekbalığı ve bir diş ve yedek bir kar kuşu
Küçük kanatlarını aç ve uç, diş bakımı
Bana yapar sualtı yaşamı bu kadar konuşma bence
Diş macunu için ahppens ne lavaboya tükürmek ben
Kendimi hiç Jaques Cousteau olarak görmedim.
Diş etleri sağlıklı dişler çatlamış diş macunu nereye gidiyor?
İşerken elimi kim tutacak?
Kim elini akıntıya sokacak?
Bütün dişleri kim süpürecek?
Dişçi ağzımın temiz olduğunu söyledi.
Bu gerçekten güzel bir iltifat oldu
Ona son kuruşumu verdiğim gibi
Neden kırıldıklarını bilmiyor.
Ben kalsiyum cam takin
Dişler kırılıyor
Dişler yere düşüyor ben fukin geçirdim
İyi ki Polident'te stoklarım var.