Dajana Lööf — Giving Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dajana Lööf adlı sanatçının "Giving Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me, do you miss me
Are you happy, are you seeing someone who’s better, who is nicer
Who is smarter then I ever will be
But will she ever love you in the way I still do
And maybe it’s fine, maybe it’s wrong to love you
And I swear I’m trying to keep away from crying
It’s always the same, I’m lost in this pain
Giving up (oh, my baby)
Can’t keep up (oh, my baby)
There’s no reason to try without you by my side
Giving up (oh, my baby)
Can’t shape up (oh, my baby)
I will never survive without you in my life
Trying to be truthful, to be happy
And satisfy with my feelings
My emotions and devotion for the man who loves me
But I will never kiss him like I used to kiss you
And maybe it’s right, maybe it’s wrong to miss you
I can’t pretend I’m smiling when inside i’m dying
And I can’t go on now that you’re gone
Chorus
No more you and me
You and I were we
No more you and me
I thought we were ment to be
Giving up (oh, my baby)
Can’t keep up (oh, my baby)
There’s no reason to try
Giving up (oh, my baby)
Can’t shape up (oh, my baby)
I will never survive without you in my life
Chorus
(Can't keep up)
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, beni özlüyor musun
Mutlu musun, daha iyi, daha iyi birini görüyor musun
O zaman kim daha akıllı olacak
Ama seni hala sevdiğim gibi sevecek mi
Ve belki de sorun değil, belki de seni sevmek yanlış
Yemin ederim ağlamaktan uzak durmaya çalışıyorum.
Her zaman aynı, bu acı içinde kayboldum
Vazgeçmek (oh, bebeğim)
Yetişemiyorum (oh, bebeğim)
Benim yanımda sensiz denemek için bir sebep yok
Vazgeçmek (oh, bebeğim)
Şekillenemiyorum (oh, bebeğim)
Hayatımda sensiz asla hayatta kalamam.
Dürüst olmaya, mutlu olmaya çalışıyorum.
Ve duygularımı tatmin et
Beni seven adam için duygularım ve bağlılığım
Ama onu asla seni öptüğüm gibi öpmeyeceğim.
Ve belki de doğru, belki de seni özlemek yanlış
İçinde ölürken gülümsüyormuş gibi davranamam.
Ve sen gittiğine göre devam edemem.
Koro
Artık sen ve ben yok
Sen ve ben bizdik.
Artık sen ve ben yok
Olmak ment olduğumuzu sanıyordum
Vazgeçmek (oh, bebeğim)
Yetişemiyorum (oh, bebeğim)
Denemek için bir sebep yok
Vazgeçmek (oh, bebeğim)
Şekillenemiyorum (oh, bebeğim)
Hayatımda sensiz asla hayatta kalamam.
Koro
(Yetişemiyorum)