Dalbello — Danger Danger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalbello adlı sanatçının "Danger Danger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
african sandals
cafe across the street
my vision trembles
like an animal in heat
this ain’t no kind of place for temporary debutante
this ain’t no place for a woman who don’t know what she want
i wanna do something dangerous
walk right in the shadow
i just think about the thrill and how it terrifies me:
Danger Danger
got to feel the threshold
Danger Danger
Danger Danger
overload
Danger Danger
in the heart of the Congo
the riverbeds run deep
deep inside this woman there’s a hungry heart
burning for a little savagery
i wanna do something dangerous
walk right through the shadow
i just think about the thrill and how it terrifies me !
Danger Danger
got to feel the threshold
Danger Danger
Danger Danger
overload
Danger Danger
i do what i like
i like what i do just what i want
all the life i wanna
bite the hand that feeds me bite it right of i wanna lick my wounds 'till this feeling stops
i wanna do something dangerous
walk right through the shadow
i just think about the thrill
the thrill i get, and it terrifies me !
Danger Danger
got to feel the threshold
Danger Danger
Danger Danger
overload
Danger Danger
Şarkı sözü çevirisi
Afrika sandaletleri
caddenin karşısındaki kafe
vizyonum titriyor
sıcakta bir hayvan gibi
burası geçici bir debutante için uygun bir yer değil.
bu ne istiyormuş bilmem kim bir kadın için uygun değil
tehlikeli bir şey yapmak istiyorum.
gölgede yürü
sadece heyecanı ve beni nasıl korkuttuğunu düşünüyorum:
Tehlike Tehlike
eşiği hissetmek lazım
Tehlike Tehlike
Tehlike Tehlike
aşırı yük
Tehlike Tehlike
Kongo'nun kalbinde
nehir yatakları derine iniyor
bu kadının derinliklerinde aç bir kalp var
küçük bir vahşet için yanıyor
tehlikeli bir şey yapmak istiyorum.
gölgenin içinden geç
sadece heyecanı ve beni nasıl korkuttuğunu düşünüyorum !
Tehlike Tehlike
eşiği hissetmek lazım
Tehlike Tehlike
Tehlike Tehlike
aşırı yük
Tehlike Tehlike
ne istersem yaparım
ne yaptığımı seviyorum sadece ne istediğimi
istediğim hayat
beni besleyen eli ısır, doğru ısır, yaralarımı yalamak istiyorum, bu duygu duruncaya kadar
tehlikeli bir şey yapmak istiyorum.
gölgenin içinden geç
sadece heyecanı düşünüyorum.
heyecan alıyorum ve bu beni korkutuyor !
Tehlike Tehlike
eşiği hissetmek lazım
Tehlike Tehlike
Tehlike Tehlike
aşırı yük
Tehlike Tehlike