Dale Watson — I Lie When I Drink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dale Watson adlı sanatçının "I Lie When I Drink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I lie when I drink, and I drink a lot,
Don’t believe me when I’ve had a few.
Oh I lie when I drink, and I drink a lot,
I only drink when I’m missin' you.
I walk in the bartender rolls his eyes.
At the same time the waitress, she just smiles.
He’s heard the truth about you
She’s heard it too but slightly skewed
I had lied I broke your heart in two.
Oh I lie when I drink, and I drink a lot,
Don’t believe me when I’ve had a few.
Oh I lie when I drink, and I drink a lot,
I only drink when I’m missin' you.
At closin' time I’m the last one out the door.
I tip that waitress, that bartender I ignore.
I yell «I'm never comin' back!» That always makes them laugh.
They know me, I won’t keep my word.
Cause' I lie when I drink, and I drink a lot,
Don’t belive me when I’ve had a few.
Oh I lie when I drink, and I drink a lot,
I only drink when I’m missin' you.
I only drink when I’m missin' you.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, içtiğimde yalan söylüyorum ve çok içiyorum,
Birkaç tane içtiğimde bana inanma.
Oh, içtiğimde yalan söylüyorum ve çok içiyorum,
Sadece seni özlediğimde içerim.
Ben barmen gözlerini rulo yürümek.
Aynı zamanda garson, sadece gülümsüyor.
Senin hakkındaki gerçeği duydu.
O da duydu ama biraz çarpık
Yalan söyledim, kalbini ikiye böldüm.
Oh, içtiğimde yalan söylüyorum ve çok içiyorum,
Birkaç tane içtiğimde bana inanma.
Oh, içtiğimde yalan söylüyorum ve çok içiyorum,
Sadece seni özlediğimde içerim.
Closin zamanında kapıdan son çıkan benim.
Garsona bahşiş veriyorum, görmezden geldiğim barmene.
Asla geri dönmeyeceğim! «diye bağırıyorum!» Bu her zaman onları güldürür.
Beni tanıyorlar, sözümü tutmayacağım.
Çünkü içerken yalan söylerim ve çok içerim.,
Birkaç tane içtiğimde bana inanma.
Oh, içtiğimde yalan söylüyorum ve çok içiyorum,
Sadece seni özlediğimde içerim.
Sadece seni özlediğimde içerim.