Dälek — Culture for Dollars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dälek adlı sanatçının "Culture for Dollars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now honor at best recessive trait
The sound and shape to come succumbed to Malignant maelstrom
Malformed mentals stained expected outcome
And not to be outdone
Some speak in half phrases
No definition to brush strokes already out of phase with these statements
Raise children off pavement…
Pulse on frauds hasten
When confronted with styles from gutter basements
Set to build like Freemasons, on three angles
All I see are Minstrel MC’s on these channels
Perceived battles only held to sell albums
Propagate stereotypes that bleed out us
Our own doubt us
But I remain devout scholar of skills of forefathers
Ignorance was forced on us
Define honest, if we all breath diseased lies
Define the MC if all he spits are weak lines
Who trades his culture for dollars?
The fool or the scholar?
Griot? Poet? Or White collared?
If my written words slurs
Then my speech correct
Keep my meaning inferred to test your intellect
If you remember hip-hop nigga 'nuff respect
Deadverse spoken with broken dälek
Spoken word held meaning
Hostile acts provoked
Formed metaphors
Created urban folklore
Never meant for these upper echelon aurals
That bought and stripped morals
From art that’s gift for us
At heart I’m strict purist
Spit thoughts for poorest
5'6'' Honduran sights set on own ruin
Rugged cadence meant to capture essence
Ancestor’s wrath festers under surface of uttered sentence
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi en iyi resesif özellik onur
Ses ve Şekil malign girdap yenik gelmek
Hatalı biçimlendirilmiş mentals beklenen sonucu lekeli
Ve aşılmamak için
Bazıları yarım cümlelerle konuşur
Bu ifadelerle zaten faz dışı fırça darbeleri için bir tanım yok
Çocukları kaldırımdan kaldırın…
Dolandırıcılık nabzı hızlanıyor
Oluk bodrumlarından gelen stillerle karşı karşıya kaldığında
Üç açıda Masonlar gibi inşa etmek için ayarlayın
Tek gördüğüm bu kanallarda Minstrel MC'LER
Algılanan savaşlar sadece albüm satmak için yapıldı
Bizi kanayan stereotipleri yaymak
Kendi şüphe bizim
Ama ben ataların becerilerinin dindar bir bilim adamı olmaya devam ediyorum
Cehalet bizi zorladı
Hepimiz hastalıklı yalanları solursak dürüstlüğü tanımlayın
TÜKÜRDÜĞÜ tek şey zayıf çizgiler ise MC'Yİ tanımlayın
Kim kültürünü dolar karşılığında takas eder?
Aptal mı, bilgin mi?
Griot? Şair? Ya da beyaz yakalı?
Yazılı sözlerim hakaret ederse
O zaman konuşmam doğru
Zekanızı test etmek için anlamımı çıkarmayın
Eğer hip-hop zenci 'nuff saygı Hatırlarsanız
Deadverse kırık dälek ile konuştu
Konuşulan kelimenin anlamı
Düşmanca eylemler kışkırttı
Oluşan metaforlar
Oluşturulan kentsel folklor
Asla bu üst kademe aurals için anlamına geliyordu
Bu satın aldı ve ahlak elimden
Sanattan bu bizim için bir hediye
Kalbinde ben katı safım
En fakir için tükürmek düşünceler
5'6" Honduras manzaraları kendi harabesinde
Engebeli ritim özü yakalamak anlamına geliyordu
Atanın gazabı, söylenen cümlenin yüzeyinin altında festers