Dalida — Bonsoir mon amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Bonsoir mon amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu viens de partir pour de longs mois, c’est long dÃ(c)jÃ
Tu es si loin, si loin de moi, trop loin de moi
Ma vie s'Ã(c)teint quand tu t’en vas
Au fond de moi quand tu t’en vas
Je sais qu’il te faut partir
Et chaque fois
Je ne peux plus m’endormir
J’entends ta voix
La nuit je pense et je pleure
Et le silence me fait peur
C’est l’heure de dormir
Je veux te dire
«Bonsoir»
«Bonsoir mon amour
Aujourd’hui je ne t’ai pas Ã(c)crit
Pardonnes-moi j’ai trop de peine»
Şarkı sözü çevirisi
Uzun aylarca gittiniz, uzun zamandan beri (c) zaten
Benden çok uzaktasın, benden çok uzaktasın, benden çok uzaktasın
Sen gittiğinde hayatım boyandı .
Sen gittiğin zaman içimde derinlerde
Gitmen gerektiğini biliyorum.
Ve her zaman
Ben uyurken artık aşık olabilirim
Sesini duydum
Geceleri düşünüyorum ve ağlıyorum
Ve sessizlik beni korkutuyor
Uyku vakti geldi.
Sana söylemek istediğim
"İyi akşamlar»
"İyi akşamlar aşkım
Bugün ben yazmadım sana
Affet beni. çok üzgünüm.»