Dalida — Born To Sing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Born To Sing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the spotlight hits my face I’m alive
The stage is where l’ll always survive
The only place where I want to be When I hear the audience coming in For me the magic stars to begin
And then I know they’ve come to see me When I hear the maestro strike up the band
And the drums begin to play
It’s the only way that I understand
To live my life each day
I was born to sing for ever
Born to sing for you
And as long as we’re together
There is nothing else I want to do
I was born to sing for ever
To me that’s everything
And until the end of time
I know I’m born to sing
When the rhythm starts to beat in my brain
I sing the verse and then the refrain
I love to hear the sound of applause
When the crowd appreciates what I do
I find that each performance is new
I go on singing that is because
There are those who think that I am wasting my time
They say that life’s not just a song
But as long as there is music and rhythm
I know where I belong
I was born to sing for ever
Born to sing for you
And as long as we’re together
There is nothing else I want to do
I was born to sing for ever
To me that’s everything
And until the end of time
I know I’m born to sing
I was born to sing for ever
To me that’s everything
And until the end of time
I know I`m born to sing.
Şarkı sözü çevirisi
Spot yüzüme çarptığında hayattayım.
Sahne her zaman hayatta kalacağım.
Olmak istediğim tek yer, izleyicilerin benim için geldiğini duyduğumda, sihirli yıldızların başlaması
Ve sonra Maestro'nun gruba saldırdığını duyduğumda beni görmeye geldiklerini biliyorum.
Ve davul çalmaya başlar
Anladığım kadarıyla tek yol bu
Her gün hayatımı yaşamak için
Sonsuza dek şarkı söylemek için doğdum.
Senin için şarkı söylemek için doğmuş
Ve birlikte olduğumuz sürece
Yapmak istediğim başka bir şey yok.
Sonsuza dek şarkı söylemek için doğdum.
Benim için her şey bu
Ve zamanın sonuna kadar
Şarkı söylemek için doğduğumu biliyorum.
Ritim beynimde atmaya başladığında
Ayeti söylüyorum ve sonra nakarat
Alkış sesini duymayı seviyorum.
Kalabalık yaptığım şeyi takdir ettiğinde
Her performansın yeni olduğunu görüyorum
Şarkı söylemeye devam ediyorum çünkü
Zamanımı boşa harcadığımı düşünenler var.
Hayatın sadece bir şarkı olmadığını söylüyorlar.
Ama müzik ve ritim olduğu sürece
Nereye ait olduğumu biliyorum
Sonsuza dek şarkı söylemek için doğdum.
Senin için şarkı söylemek için doğmuş
Ve birlikte olduğumuz sürece
Yapmak istediğim başka bir şey yok.
Sonsuza dek şarkı söylemek için doğdum.
Benim için her şey bu
Ve zamanın sonuna kadar
Şarkı söylemek için doğduğumu biliyorum.
Sonsuza dek şarkı söylemek için doğdum.
Benim için her şey bu
Ve zamanın sonuna kadar
Şarkı söylemek için doğduğumu biliyorum.