Dalida — Comme si tu étais là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Comme si tu étais là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce soir, ce soir j’en ai assez de voir l’absence
Assez d’entendre du silence
Ce soir c’est un soir de gala
Je fais comme si tu? Tais l?
Je vais allez ouvrir et ca ne sera plus le vent
Mais ton si beau sourire, un peu timide un peu distant
Tu me diras
Bonsoir, ca fait longtemps qu’on s’est pas vu,
Un long jour de brouillard o? J'? Tais port? Disparu
La radio chantera ses chansons b? Tes mais jolies
Comme si tu? Tais l?
Et moi je chanterai aussi
Comme si tu? Tais l? Le chat ronronnera tr? S fort
La chemin? E s’allumera
Y aura des fleurs plein le d? Cor
Comme si tu? Tais l? Il fera chaud il fera bon
Comme si tu? Tais l? Y aura la vie dans la maison
Et puis, et puis tout doucement
Le soir se couchera sur nous
Toi tu fera semblant de t'? Tre d? Tach? De tout
Tu prendras l’air blas? Des grands soldats les soirs d’enfer
J’aurais l'? Il amus? D’une complice ou d’une m? Re La radio chantera ses tr? S jolies chansons d’amour
Comme si tu? Tais l?
L? Dans ma vie de tout les jours
Comme si tu? Tais l?
On d? Nera seuls avec nous
Je te dirais n’importe quoi
Mais bien, mais fort, mais? Genoux
Comme si tu? Tais l? Le vin aura le go? T du vin
Ta voix sera vraiment ta voix
Mes mains redeviendront mes mains
Comme si tu? Tais l?
Les lumi? Res se tamiseront
Comme si tu? Tais l? Les bravos se are? Veilleront
Et on fera l’amour
Je le vivrai, je serai moi jusqu’au lev? Du jour
Comme si… tu? Tais l?
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece, bu gece yokluğunu görmekten bıktım
Sessizliği duymak için yeterli
Bu gece bir gala gecesi
Senin gibi mi davranıyorum? Tais l?
Gidip açacağım ve artık rüzgar olmayacak.
Ama senin güzel gülüşün, biraz utangaç, biraz uzak
Söyle bana
İyi akşamlar, uzun zamandır görüşmedik.,
Sis o uzun bir gün? J'? Tais Limanı mı? Eksiklik
Radyo b şarkılarını söyleyecek mi? Güzel olanlar
Beğendin mi? Tais l?
Ve ben de şarkı söyleyeceğim
Beğendin mi? Tais l? Kedi mırıldanacak mı? S fort
Yolu? E yanacak
D dolu çiçekler olacak mı? Boynuz
Beğendin mi? Tais l? Sıcak olacak iyi olacak
Beğendin mi? Tais l? Evde hayat olacak
Ve sonra, ve sonra yavaş yavaş
Akşam bize yalan söyleyecek
Kendin gibi mi davranacaksın? Üç d? Tach? Her şeyden
Blas'a bakar mısın? Cehennem gecelerinde büyük askerler
Ben alır mıydım? Amus? Suç ortağı mı yoksa m Mi? Radyo tr'sini söyleyecek mi? S güzel aşk şarkıları
Beğendin mi? Tais l?
L? Günlük hayatımda
Beğendin mi? Tais l?
D miyiz? Nera bizimle yalnız
Sana bir şey söyleyeceğim.
Daha iyi, daha güçlü, daha mı? Dizlik
Beğendin mi? Tais l? Şarap gitmek zorunda kalacak? Şarap T
Sesin gerçekten senin sesin olacak
Ellerim tekrar ellerim olacak
Beğendin mi? Tais l?
Işıklar mı? Res elemek olacak
Beğendin mi? Tais l? Les bravos değil mi? Garantilemek
Ve sevişeceğiz
Yaşayacağım, lev'lere kadar kendim olacağım? Gün
Beğenmek... misin? Tais l?