Dalida — Entre Les Lignes Entre Les Mots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Entre Les Lignes Entre Les Mots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce soir la mer est calme on voit les îles
Les enfants savent leurs leçons
J’ai appris des chansons pour les touristes
Ton chien est mort, ta soeur a un garçon
Pour nous je n’ai pas à me plaindre
Nous mangeons très bien
Nous ne manquons de rien
Nous mangeons très bien
Nous ne manquons de rien
J’ai tant de choses à te dire
Que je ne trouve pas les mots
Il va falloir que tu lises
Entre les lignes, entre les mots
Dimanche on a dansé c'était la fête
Mais moi on ne m’invite pas
Car moi j’attends le jour des portes ouvertes
Mon jour de fête, ou tu me reviendras
Pour nous je n’ai pas à me plaindre
Nous mangeons très bien
Nous ne manquons de rien
Nous mangeons très bien
Nous ne manquons de rien
J’avais des choses à te dire
Mais je n’ai pas trouvé pas les mots
Il va falloir que tu lises
Entre les lignes, entre les mots
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece Deniz sakin, Adaları görüyoruz.
Çocuklar derslerini biliyorlar
Turistler için şarkılar öğrendim
Köpeğin öldü, kız kardeşinin bir oğlu var.
Bizim için şikayet etmek zorunda değilim
Çok iyi yiyoruz
Hiçbir şeyi kaçırmıyoruz.
Çok iyi yiyoruz
Hiçbir şeyi kaçırmıyoruz.
Sana anlatacak o kadar çok şey var ki
Bu kelimeleri bulamıyorum
Bunu okumak zorunda değilsin.
Satırlar arasında, kelimeler arasında
Pazar günü dans ettik. partiydi.
Ama ben davetli değilim.
Açık kapıların gününü bekliyorum.
Bayram günüm, yoksa bana geri döneceksin.
Bizim için şikayet etmek zorunda değilim
Çok iyi yiyoruz
Hiçbir şeyi kaçırmıyoruz.
Çok iyi yiyoruz
Hiçbir şeyi kaçırmıyoruz.
Bir şeyler söylemek zorundaydım.
Ama kelimeleri bulamadım.
Bunu okumak zorunda değilsin.
Satırlar arasında, kelimeler arasında