Dalida — Fado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Fado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fado, fado
Le Portugal te doit ses nuits blanches
Quand on fond de l’ombre tu te penches
Offrant ta fra? cheur sous le ciel chaud
Fado, fado
Le soir sur la place on se rassemble
Et d? s que ta voix se fait entendre
Toutes les m? res rythment le fado
Tous les coeurs
Te confient leurs espoirs et leurs peines
Le bonheur se confond enfin avec les pleurs
Gr? ce au Fado, fado
Quand la femme au ch? le noir te chante
C’est tout un monde que l’on invente
Rien que pour un refrain de fado
Fado, fado
Pour deux? trangers venus t’entendre
Le bonheur ne s’est pas fait attendre
Car l’amour aime bien le fado
Fado, fado
On s’est regard? sans rien se dire
Aussit? t tu fleuris en sourires
Nos coeurs se sont compris sans un mot
Dans ma main
En tremblant il pose sa main douce
Et soudain pour nos deux coeurs
Il ne dit plus rien
Que le Fado, fado
Rythmons cet amour devenu notre
Nous sommes partis l’un contre l’autre
Tandis que s'?loigne le fado
Fado, fado, fado
Şarkı sözü çevirisi
Fado, fado
Portekiz size uykusuz gecelerini borçlu
Gölgeyi erittiğimizde büküyorsun.
Fra teklif? sıcak gökyüzünün altında angarya
Fado, fado
Akşam meydanda toplanıyoruz
Peki ya d? # bırak sesini duysun #
Tüm m? res ritim fado
Tüm kalpler
Umutlarını ve üzüntülerini sana Emanet ediyorlar
Mutluluk sonunda ağlama ile birleşir
Gr? Fado, fado ne var
Ne zaman ch de kadın? siyah sana şarkı söylüyor
Bu bizim icat ettiğimiz bütün bir dünya
Sadece bir fado Korosu için
Fado, fado
İki kişi için mi? yabancılar seni duymaya geliyor.
Mutluluk beklemeye devam etmedi
Çünkü aşk fado'yu sever
Fado, fado
Birbirimize baktık mı? hiçbir şey söylemeden
Aussit? # bir gülümsemeyle çiçek açarsın #
Kalplerimiz tek kelime etmeden anladı
Elimde
Titreyerek yumuşak elini bırakır
Ve aniden her iki kalbimiz için
Artık hiçbir şey söylemiyor.
Bırak Fado, fado
Bizim haline gelen bu aşkı yenelim.
Birbirimize karşı çıktık.
S ' iken?loigne fado
Fado, fado, fado