Dalida — Gli Zingari (Les Gitanes) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Gli Zingari (Les Gitanes)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zingaro chi sei
Figlio di Bohemia
Dimmi tu perché
Sei venuto qui
Quando mi stancai
Dell’Andalusia
E tu vecchio dimmi come fu
La mia terra ormai non esiste più
I cavalli son stanchi nell’umida sera
Ma la folta criniera
Sembra il vento invocar
Stan gli zingari attorno alle fiamme splendenti
Destan ombre giganti
Nel chiarore lunar
Palpita allor la canzon più bizzarra
Nasce nel cuor quel vibrar di chitarra
Questo è il canto di chi non conosce frontiera
E l’ardente preghiera del gitano che và
Dimmi deve vai
Tornero in Bohemia
Me ne andro lontan
Per mai più tornar
E tu dove vai
Nell’Andalusia
E tu perché piangi cosi
Io son vecchio ormai e rimango qui
O gitano perché non rimani stasera
Per la nuova avventura puoi domani partir
Resta ancora a cantar nella notte stellata
Finchè l’alba spietata
Faccia il sogno svanir
Canta che un di il gran re di Cuccagna
Ti regalo un castello in lspagna
Questo è il canto di chi non conosce frontiera
E l’ardente preghiera
Del gitano che va
Şarkı sözü çevirisi
Çingene sen kimsin
Bohemya'nın oğlu
Nedenini sen söyle
Buraya geldin
Yorgun olduğumda
Endülüs
Ve sen yaşlı adam bana nasıl olduğunu söyle
Topraklarım artık yok.
Atlar ıslak akşam yorgun
Ama kalın yele
Rüzgar çağrısı gibi geliyor
Stan Çingeneler parlayan alevler etrafında
Destan dev gölgeler
Ay flaşında
Sonra en tuhaf şarkı titreşir
Bu gitar vibrarının kalbinde doğdu
Bu, sınır tanımayan birinin şarkısı.
Ve giden çingenenin yanan Duası
Gitmek zorunda mısın söyle
Bohemya'ya geri dön
Uzaklara gidiyorum
Asla geri dönmemek için
Ve sen nereye gidiyorsun
Endülüs'te
Ve neden böyle ağlıyorsun
Artık yaşlıyım ve burada kalıyorum.
Ya da Çingene neden bu gece kalmıyorsun
Yeni bir macera için yarın gidebilirsiniz
Hala yıldızlı gecede şarkı söylüyor.
Acımasız Şafağa kadar
Rüyanın kaybolmasını sağla
Cuccagna'nın büyük Krallarından birini söyle
Sana İspanya'da bir kale veriyorum
Bu, sınır tanımayan birinin şarkısı.
Ve yanan duaya
Giden Çingene hakkında