Dalida — La Joie D'Aimer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "La Joie D'Aimer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La joie d’aimer d'être deux sur la terre
C’est regarder s'écouler les années
Tout doucement comme l’eau des rivières
Tout doucement comme l’heure au clocher
La joie d’aimer d'être deux à se plaire
C’est retrouver la chaleur d’un baiser
Toujours le même, toujours le même
Toujours, toujours, sans se lasser
C’est partir ensemble vers un unique avenir
C’est vieillir ensemble par les mêmes souvenirs
La joie d’offrir le meilleur de soi-même
Dans un amour qui fleurit jour et nuit
C’est de garder dans son cœur dans ses veines
Toute une vie, toute une vie.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada iki olmayı sevmenin sevinci
Bu yıllar geçtikçe izliyor
Her şey nehirlerin suyu gibi nazikçe
Her şey yavaş yavaş çan kulesinde bir saat gibi
Birbirlerini memnun etmek için iki olmayı sevmenin sevinci
Bir öpücüğün sıcaklığını buluyor
Hep aynı, hep aynı
Her zaman, her zaman, yorulmadan
Tek bir geleceğe doğru birlikte gitmektir
Aynı anılarla birlikte yaşlanıyor
Kendinizin en iyisini sunmanın sevinci
Gece gündüz çiçek açan bir aşkta
Bu onun kalbinde damarlarında tutmak için
Bir ömür, bir ömür.