Dalida — Le petit clair de lune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Le petit clair de lune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si quelques filles aux yeux d’ange
D’aventure vous demande
Comment sont nées les étoiles de mer
Faîtes-lui croire cette belle histoire
Un petit clair de lune
Amoureux fou d’une étoile
Sur trois planches de fortune
Chaque nuit tissait des voiles
Et sur cette caravelle
S’en allait voir sa belle
Le Petit Clair De Lune
Lui offrait ses beaux mirages
Et ses joies l’une après l’une
Pour l’inviter au voyage
Mais malgré tout son beau zèle
Lui répondait la belle
Tin tin tin doux clair de lune
Tin tin tin même si tu étais pleine lune
Jamais ne t’aimerai
Le Petit Clair De Lune
Emporté par un nuage
En pleurant son infortune
Dans l’océan fit naufrage
Et regardant la cruelle
Il se noya pour elle
Tiens tiens tiens se dit l'étoile
Tiens tiens tiens je n’ai pas d’amoureux
Qui le vaille c'était donc si sérieux
Le Petit Clair De Lune
La voyant frôler les vagues
Lui proposa sans rancune
Tout son c�?ur contre une bague
Alors elle pour lui plaire
Se jeta dans la mer
Alors elle pour lui plaire
Se jeta dans la mer
Alors elle pour lui plaire
Se jeta dans la mer
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bazı melek gözlü kızlar
Macera size sorar
Denizyıldızı nasıl doğdu
Bu güzel hikayeye inanmasını sağla
Küçük bir ay ışığı
Bir yıldızın çılgın sevgilisi
Üç derme çatma panoları üzerinde
Her gece peçe dokundu
Ve bu caravelle üzerinde
Onu güzel görmeye gittim
Küçük Ay Işığı
Ona güzel seraplar teklif etti
Ve tek tek sevinçleri
Onu geziye davet etmek için
Ama tüm güzel gayretine rağmen
Güzel ona cevap verdi
Kalay kalay yumuşak Mehtap
Tin tin tin Dolunay olsa bile
Hiç seveceğim seni
Küçük Ay Işığı
Bir bulut tarafından taşınan
Onun talihsizliği ağlıyor
Okyanusta batık gitti
Ve zalimlere bakmak
Onun için boğuldu
Vay, vay, vay, vay, yıldız diyor ki
Bir sevgilim de yok.
Kim buna değer, bu yüzden çok ciddiydi
Küçük Ay Işığı
Dalgalara dokunmasını izlemek
Ona kin duymadan evlenme teklif etti.
Hepsi mi?bir yüzüğe karşı ur
Bu yüzden onu memnun etmek için
Kendini denize attı
Bu yüzden onu memnun etmek için
Kendini denize attı
Bu yüzden onu memnun etmek için
Kendini denize attı