Dalida — Le Petit Perroquet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Le Petit Perroquet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon p’tit perroquet
Vient de San Francisco
Il est vert devant et rouge dans le dos
Mon cousin Pablo
M’en a fait cadeau
Un jour que le vin lui donnait chaud
Mon p’tit perroquet
Chante tous les matins
Il joue au yoyo et fait couler mon bain
Depuis qu’il a pris
Place dans ma vie
C’est lui qui reçoit tous mes amis
Comment ça va
Ça va, ça va!
Pas mal et toi
Pas mal et toi
Ça irait mieux
Ça irait mieux
Si le ciel était bleu
Et Dorothée
Et Dorothée
Et Isabelle
Et Isabelle
Depuis hier comment vont-elles
Mon p’tit perroquet
Adore le banjo
Il joue au poker
Et nous sert le porto
Il remplace la bonne
Et lorsque ça sonne
C’est lui qui répond au téléphone
Allô qui c’est
Allô qui c’est
Vous êtes Anglais
Vous êtes Anglais
How do you do How do you do
Ça va pas and you?
Miss Dalida,
Elle est pas là
elle est partie
elle est partie
A Courchevelle pour faire du ski
Mon p’tit perroquet
N’est pas jaloux du tout
C’est lui qui un jour
M’a présenté Jean-Loup
Comme on s’aime bien
Et qu’on s’marie demain
C’est lui qui sera notre témoin
Dépêchez-vous
Le Maire nous attend
Allez-y
Oh! qu’ils sont mignons
La, la, la…
Şarkı sözü çevirisi
Benim küçük papağan
San Francisco'dan geliyor
Ön yeşil ve arka kırmızı
Kuzenim Pablo
O bana verdi.
Bir gün şarap ona sıcak verdi
Benim küçük papağan
Her sabah şarkı söyle
O yoyo oynar ve benim banyo lavabo yapar
Aldığından beri
Hayatımdaki yeri
Tüm arkadaşlarımı alan o
Nasıl gidiyor?
Sorun yok, sorun yok!
Fena değil ve sen
Fena değil ve sen
Daha iyi olurdu.
Daha iyi olurdu.
Gökyüzü mavi olsaydı
Ve Dorothea
Ve Dorothea
Ve Isabelle
Ve Isabelle
Dünden beri nasıllar
Benim küçük papağan
Banjo seviyorum
Poker oynuyor
Ve bize limana hizmet ediyor
Bu iyi değiştirir
Ve çaldığında
Telefona cevap veren o.
Merhaba kim
Merhaba kim
İngiliz misin
İngiliz misin
Nasıl yapıyorsun nasıl yapıyorsun
Tamam değil ya sen?
Bayan Dalida,
O burada değil.
gitti.
gitti.
Kayak için Courchevelle'de
Benim küçük papağan
Hiç kıskanç değil
O bir gün kim
Beni Jean-Loup ile tanıştırdı.
Birbirimizi nasıl seviyoruz
Ve evlenelim yarın izin
O bizim tanığımız olacak.
Acele et
Belediye Başkanı bizi bekliyor.
Devam et
Oh! onlar çok sevimli
La, la, la…