Dalida — Les Anges Noirs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Les Anges Noirs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh peintre qui peint les anges
Sur les vitraux des Églises
Il est une chose étrange
Permets que je te le dise
Pourquoi peins-tu leurs visages
Avec toujours la peau blanche
L’enfant noir cherche une image
Qui serait un peu la sienne
Pourquoi?
L’enfant ne voit-il pas
Un seul
Rien qu’un seul ange noir
Qui pourrait lui permettre
De mieux prier le soir
Même si la vierge est pâle
Dessine un ange très sombre
Au ciel de la cathédrale
Que les couleurs se confondent
Crois-moi
Bien qu’il soit d’autres cieux
Les hommes
qui ferment un soir les yeux
Pour le dernier voyage
Ont tous le même Dieu
Şarkı sözü çevirisi
Melekleri boyayan ressam
Kiliselerin vitray pencerelerinde
Bu garip bir şey
Sana söyleyeyim
Neden yüzlerini boyuyorsun
Her zaman beyaz tenli
Siyah çocuk bir görüntü arıyor
Bu biraz onun olurdu
Niçin?
Çocuk görmüyor mu
Yegane
Sadece bir siyah melek
Bunu kim karşılayabilir
Akşamları daha iyi dua etmek
Bakire solgun olsa bile
Çok karanlık bir melek çiz
Katedralin gökyüzünde
Renklerin birlikte karışmasına izin verin
İnan bana
Her ne kadar başka gökler olsa da
Adam
o bir akşam gözlerini kapat
Son yolculuk için
Hepsi aynı Tanrıya sahip