Dalida — Les Jardins De Marmara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Les Jardins De Marmara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plein soleil devant la mer
Dans l’odeur des arbres verts
Loin d’ici chante pour moi
Le jardin de Marmara
Moi je vis dans un pays
Lourd de brumes, couleurs de pluie
Mais je sais, qu’un jour viendra
Ou j’irai à Marmara
Je ne vois rien, je n’entends rien que mon rêve
C’est ma vie, c’est mon enfant, c’est mes lilas
Au plus chaud des arbres verts
Tu m’attends devant la mer
Tu m’attends depuis toujours
Mon soleil, oh mon amour
Un matin loin de la pluie
Loin des brumes et de l’ennui
Je viendrai vivre avec toi
Aux jardins de Marmara
J’ai le goût de là des fleurs et des fontaines
Le temps peut s’enfuir et la pluie peut tomber
J’ai le c ur qui bat et je rêve et je t’aime
Et je sais qu’un jour viendra ou je verrai
tes jardins Marmara
Şarkı sözü çevirisi
Denizin önünde tam güneş
Yeşil ağaçların kokusunda
Buradan uzakta benim için şarkı söyle
Marmara Bahçesi
Bir ülkede yaşıyorum
Ağır sisler, yağmur renkleri
Ama biliyorum ki, bir gün gelecek
Yoksa Marmara'ya giderim.
Hiçbir şey görmüyorum, hayalimden başka bir şey duymuyorum
Bu benim hayatım, bu benim çocuğum, bu benim leylaklarım
En sıcak yeşil ağaçlarda
Beni deniz kenarında bekliyorsun.
Beni hep bekliyordun.
Güneşim, aşkım
Yağmurdan uzak bir sabah
Sis ve can sıkıntısından uzak
Gelip seninle yaşayacağım.
Marmara bahçelerine
Orada çiçeklerin ve çeşmelerin tadı var
Zaman kaçabilir ve yağmur yağabilir
Kalp atışlarım var, hayallerim var ve seni seviyorum.
Ve biliyorum ki bir gün gelecek ya da göreceğim
Marmara Bahçeleriniz