Dalida — Let Me Dance Tonight (Monday Tuesday) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Let Me Dance Tonight (Monday Tuesday)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forever and ever, for always together
All the things I tried didn’t help me And still I hear his voice deep inside me But now I know there is only music that can help me forget the time we had
Let me dance tonight, dance tonight
So that I can dream that he’s still by my side, by my side
Let me dance tonight, dance tonight
So that I won’t feel so lonely
In the dark I see only shadows
That move and sway like colours of rainbows
But it must be my imagination
Or hallucinations with disco vibrations
So the link that stops all the pain
And in my heart I feel like it’s raining
But I don’t want them to stop this music
'cause I wanna hear it until the end
Let me dance tonight, dance tonight
So that I can dream that he’s still by my side, by my side
Let me dance tonight, dance tonight
So that I won’t feel so lonely
Let me dance tonight, dance tonight
So that I can dream that he’s still by side, by my side
Let me dance tonight, dance tonight
So that I won’t feel so lonely.
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza dek, hep birlikte
Denediğim her şey bana yardımcı olmadı ve yine de sesini içimde derin duyuyorum ama şimdi sadece sahip olduğumuz zamanı unutmama yardımcı olabilecek müzik olduğunu biliyorum
Bu gece dans etmeme izin ver, bu gece dans et
Böylece onun hala benim yanımda, benim yanımda olduğunu hayal edebiliyorum
Bu gece dans etmeme izin ver, bu gece dans et
Böylece kendimi yalnız hissetmeyeceğim.
Karanlıkta sadece gölgeler görüyorum
Gökkuşağı renkleri gibi hareket eder ve sallanır
Ama bu benim hayal gücüm olmalı
Veya Disko titreşimleri ile halüsinasyonlar
Yani tüm acıyı durduran bağlantı
Ve kalbimde yağmur yağıyor gibi hissediyorum
Ama bu müziği durdurmalarını istemiyorum.
çünkü sonuna kadar duymak istiyorum.
Bu gece dans etmeme izin ver, bu gece dans et
Böylece onun hala benim yanımda, benim yanımda olduğunu hayal edebiliyorum
Bu gece dans etmeme izin ver, bu gece dans et
Böylece kendimi yalnız hissetmeyeceğim.
Bu gece dans etmeme izin ver, bu gece dans et
Böylece onun hala benim yanımda olduğunu hayal edebiliyorum.
Bu gece dans etmeme izin ver, bu gece dans et
Böylece kendimi yalnız hissetmeyeceğim.