Dalida — Milord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Milord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on get wise, Milord
Her lips tells lies, Milord
The girl that you adore
Has found another guy
She just got bored, Milord
Now you’re ignored, Milord
Deep down inside your pride
Won’t let you say goodbye
That southern belle, Milord
Has got a heart of ice
Love can be done, Milord
As well as paradise
You met her at a bar
Her lips were ruby red
Her lazy southern draw
Soon turn your noble head
You swore you never part
Though you live far away
How could you know a heart
Like other hearts would stray
Come on get hip, Milord
And let life rip, Milord
Be sure there’s plenty more
Of loving to be done
There, just to meet, Milord
With lips as sweet, Milord
And hearts to make and break
Before the race is run
So hit the town, Milord
Come on and be my guest
We’ll turn it upside down
And devil takes the rest
The story is the same
Whenever young love grows
And no one is to blame
It’s just the way it goes
You’re not the first who’s found
That love can be unkind
And still the world goes round
But one heart’s left behind
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, akıllı ol Lordum.
Dudakları yalan söylüyor Lordum.
Taptığın kız
Başka bir adam buldu
Sıkıldı Lordum.
Şimdi göz ardı edildiniz, Lordum.
Gururunun derinliklerinde
Veda etmene izin vermeyeceğim.
Şu Güneyli belle, Lordum.
Bir buz kalbi var
Aşk yapılabilir, Lordum
Cennetin yanı sıra
Onunla bir barda tanıştın.
Dudakları yakut kırmızısıydı
Onun tembel Güney beraberlik
Yakında asil kafanı çevir
Ben, yemin etmiştin
Uzaklarda yaşamana rağmen
Bir kalbi nasıl bilebilirsin
Diğer kalpler gibi başıboş
Get hip hadi Lordum
Ve hayatın yırtılmasına izin verin, Lordum
Daha fazla olduğundan emin ol
Yapılması gereken sevgi dolu
Orada, sadece buluşmak için, Lordum
Dudakları tatlı, Lordum
Ve kalpler yapmak ve kırmak için
Yarış başlamadan önce
Kasabaya gidin, Lordum.
Gel ve misafirim ol.
Baş aşağı çevireceğiz.
Ve şeytan gerisini alır
Hikaye aynı
Ne zaman genç aşk büyür
Ve kimse suçlanmayacak
İşin böyle olduğunu
İlk bulan sen değilsin.
Bu aşk kaba olabilir
Ve yine de dünya dönüyor
Ama bir kalp geride kaldı