Dalida — Rendez-vous au Lavandou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Rendez-vous au Lavandou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce soir la mer et le ciel
Se sont donn? rendez-vous
Pour faire un monde irr? el du Lavandou
Et sur la plage dor? e Le sable c’est fait plus doux
Le ciel s’endort sur la mer
joue contre joue
Que m’importe un si beau soir
Eclatant de mille feux
Si je ne peux pas le voir dans vos yeux
Que m’importe si le vent
Murmure des mots tr? s doux
Si mon coeur ne les attend que de vous
Ce soir la mer et le ciel
S'? taient donn? rendez-vous
Pour faire un monde irr? el rien que pour nous
La ville l’aligne sur le gr? ve En un collier de r? ves
Ses mille diamants
Et l'? me refl? te l’image
D’un ciel sans nuage tout piqu? d’argent
Tout autour de moi semble dire
l’ivresse de vivre
Mais seul (e) je suis triste
Pourtant
Ce soir la mer et le ciel
S'? taient donn? rendez-vous
Pour faire un monde irr? el Rien que pour vous
Et sur le sable mouill?
Avec un dernier remou
Frissonnent et meurent effac? s mes r? ves
Mes r? ves fous.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece deniz ve gökyüzü
Donn mu? randevu
Bir ırr dünya yapmak için? El du Lavandou
Peki ya Dor Plajı? kum daha yumuşak yapılır
Gökyüzü denizde uykuya dalıyor
oyuna karşı oyna
Böyle güzel bir akşam beni ne ilgilendirir
Bin ışıkla yanan
Eğer gözlerinde göremiyorsam
Eğer rüzgar varsa umurumda değil
Fısıltı TR kelimeler? s yumuşak
Eğer kalbim onları sadece senden bekliyorsa
Bu gece deniz ve gökyüzü
S'? taient donn? randevu
Bir ırr dünya yapmak için? el sadece bizim için
Şehir gr üzerinde hizalar? R yakasını görüyor musun? anlıyorsunuz
Onun bin elmas
Ve? ben refl? sen görüntü
Bulutsuz bir gökyüzünden herhangi bir acı var mı? para hakkında
Etrafımdaki her şeyi söylemek gibi görünüyor
hayatın sarhoşluğu
Ama yalnız üzgünüm
Henüz
Bu gece deniz ve gökyüzü
S'? taient donn? randevu
Bir ırr dünya yapmak için? el sadece senin için
Ve ıslak kumda?
Son bir koşuşturma ile
Titreme ve ölüm dönemleri? s mes r? anlıyorsunuz
R'm mi? deli gibi görünüyorsun.