Dalida — Scusami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Scusami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oublie ta peine dans mes bras puisqu’elle te vient de moi
Un peu d’amour l’effacera
Scusami, scusami encore
Mon seul bonheur est fait de toi et tu le sais déjà
Mais si j’ai fait pleurer ta joie
Scusami pardonne-moi
Parle-moi j’ai besoin d'écouter ta voix
Si tu savais ce que j’ai de regret
Oublie les jours oublie les heures
Et vient m’ouvrir ton coeur
Puisque aujourd’hui l’amour là
Scusami pardonne-moi
Je donnerai le monde
Pour voir tes yeux sourire une seconde
Et pour que tu répondes à ma prière
Je donnerai le ciel et sa lumière
Oublie ta peine dans mes bras puisqu' elle te vient de moi
Un peu d’amour l’effacera
Scusami, scusami encore
Mon seul bonheur est fait de toi et tu le sais déjà
Mais si j’ai fait pleurer ta joie
Scusami pardonne-moi
Parle-moi j’ai besoin d'écouter ta voix
Le ciel est bleu au soleil de tes yeux
Oublie ta peine dans mes mains n’attendons pas demain
Puisque aujourd’hui l’amour est là
Scusami pardonne-moi
Scusami pardonne-moi
Şarkı sözü çevirisi
Kollarımdaki acını unut.
Küçük bir aşk onu silecek
Üzgünüm, tekrar üzgünüm
Tek mutluluğum senden oluşuyor ve bunu zaten biliyorsun
Ama eğer sevincini ağlatırsam
Özür dilerim affet beni
Konuş benimle sesini dinlemem gerek.
Ne pişman olduğumu bilseydin
Günleri unut saatleri unut
Ve gel ve kalbini bana aç
Bugünden beri orada seviyorum
Özür dilerim affet beni
Dünyayı vereceğim
Bir an için gözlerinin gülümsemesini görmek için
Ve dualarıma cevap vermen için
Gökyüzünü ve ışığını vereceğim
Kollarımdaki acını unut çünkü benden geliyor.
Küçük bir aşk onu silecek
Üzgünüm, tekrar üzgünüm
Tek mutluluğum senden oluşuyor ve bunu zaten biliyorsun
Ama eğer sevincini ağlatırsam
Özür dilerim affet beni
Konuş benimle sesini dinlemem gerek.
Gökyüzü gözlerinin güneşinde mavi
Acını ellerimde unut. yarını beklemeyelim.
Bugünden beri aşk var
Özür dilerim affet beni
Özür dilerim affet beni