Dalida — Téléphonez-Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Téléphonez-Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vous croyez que le monde entier
S’pend à mon téléphone
Que je suis toujours invité(e)
Par un Dieu, par un homme
Vous avez peur que je vous dise
Désolé(e), ma soirée est prise
Et vous me dérangez en pleine vocalise
Vous me voyez comme une star
Mais je ne suis qu’une femme
Vous savez quelquefois la gloire
A fait des bleus à mon âme
J’ai envie d'écouter d’autres mots
Que ceux qu’on écrit dans les journaux
Faîtes mon numéro
Et jetez-vous à l’eau
Téléphonez-moi
Téléphonez-moi
Je n’attends que ça
J’ai besoin d’une voix
Téléphonez-moi
Dans mon agenda
J’ai du temps pour moi
Téléphonez-moi
Je ne suis pas une fauve féroce
Qui griffe et puis qui s’en va Je n’vous aimerais pas over-dose
Si vous faîtes le premier pas
Vous m’croyez heureuse et tranquille
Mais je suis seul (e) sur mon île
Sans vous toute ma vie ne tient qu'à un fil
Téléphonez-moi
Téléphonez-moi
Je n’attends que ça
J’ai besoin d’une voix
Téléphonez-moi
Dans mon agenda
J’ai du temps pour moi
Téléphonez-moi
Un soir de 31 décembre
Dans la vallée des poupées
Elle était toute seule dans sa chambre
Personne ne l’a appelée
C'était la plus belle fille du monde
Elle était riche, elle était blonde
Pourtant au dernier coup de minuit
Adieu la vie
Téléphonez-moi
Téléphonez-moi
C’est pas des histoires
Avant qu’il soit trop tard
Téléphonez-moi
Les pillules d’espoir
J’en prends tous les soirs
Téléphonez-moi
Şarkı sözü çevirisi
Bütün dünya inanıyor musun
Telefonumda asılı
Her zaman davet edildiğimi)
Bir Tanrı tarafından, bir adam tarafından
Sana söyleyeceğimden korkuyorsun.
Üzgünüm, akşamım doldu.
Ve sen beni tam bir sesle rahatsız ediyorsun
Beni bir yıldız olarak görüyorsun
Ama ben sadece bir kadınım
Bazen şöhretini biliyorsun.
Ruhumda çürükler var mı
Diğer kelimeleri dinlemek istiyorum
Gazetelerde yazdıklarımızdan daha
Numaramı yapın
Ve kendini suya at
Ara beni
Ara beni
Sadece bu bekliyorum
Bir sese ihtiyacım var
Ara beni
Günlüğümde
Kendim için zaman var
Ara beni
Ben vahşi bir geyik değilim.
Kim çizer ve sonra bırakır, aşırı doz almanızı istemezdim
Eğer ilk adımı atarsan
Mutlu ve sessiz olduğumu düşünüyorsun.
Ama adamda yalnızım.
Sensiz tüm hayatım sadece bir iplik
Ara beni
Ara beni
Sadece bu bekliyorum
Bir sese ihtiyacım var
Ara beni
Günlüğümde
Kendim için zaman var
Ara beni
31 Aralık bir akşam
Bebek vadisinde
Odasında yapayalnızdı.
Kimse onu aramadı.
Dünyanın en güzel kızdı
Zengindi, sarışındı.
Ve yine de gece yarısı son vuruşunda
Hayata veda
Ara beni
Ara beni
Hikayeler değil.
Çok geç olmadan
Ara beni
Umut hapları
Her gece alıyorum.
Ara beni