Dalida — Toi tu me plais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Toi tu me plais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avec ton sourire d’enfant
Et ton p’tit air innocent
Toi tu m’plais
Toi tu m’plais mon amour
Tu te réveilles en me chantant
La joie de vivre nos vingt ans
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Avec tes tâches de rousseur
Ton regard en accroche-coeur
Toi tu m’plais
Toi tu m’plais mon amour
Avec le soleil de tes yeux
Tu fais de moi ce que tu veux
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Mon coeur est fou de joie
Quand je suis dans tes bras
Je pense à chaque fois
Que ma vie n’est rien sans toi
Avec cet air décidé
Qui n’ai que timidité
Toi tu m’plais
Toi tu m’plais mon amour
Et chaque fois que tu parais
Je sais que tu me plais
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Avec ton sourire d’enfant
Et ton p’tit air innocent
Toi tu m’plais
Toi tu m’plais mon amour
Tu veux jouer l’indifférent
Mais tu ne sais que faire semblant
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Mon coeur est fou de joie
Quand je suis dans tes bras
Je pense à chaque fois
Que ma vie n’est rien sans toi
Avec ton sourire vainqueur
Qui s’amuse à me faire peur
Toi tu m’plais
Toi tu m’plais mon amour
Et chaque fois que tu parais
Je sais que tu me plais
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Et chaque fois que tu parais
Je sais que tu me plaisv
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Et chaque fois que tu parais
Je sais que tu me plais
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Şarkı sözü çevirisi
Çocukça gülümsemenle
Ve küçük masum bakışın
Ben senden hoşlanıyorum
Aşkım seni seviyorum
Bana şarkı söyleyerek uyanıyorsun.
Yirmi yılımızı yaşamanın sevinci
Seni seviyorum, seni seviyorum
Evet Evet, senden hoşlanıyorum.
Çillerinle
Kalp alıcı bakış
Ben senden hoşlanıyorum
Aşkım seni seviyorum
Gözlerinin güneşi ile
Bana istediğini yaparsın
Seni seviyorum, seni seviyorum
Evet Evet, senden hoşlanıyorum.
Kalbim sevinçle delirdi
Kollarında olduğum zaman
Her zaman düşünüyorum
Hayatım sensiz bir hiç.
Bu hava ile karar verdi
Kim sadece utangaçlık var
Ben senden hoşlanıyorum
Aşkım seni seviyorum
Ve her zaman gibisin
Senden hoşlandığımı biliyorum.
Seni seviyorum, seni seviyorum
Evet Evet, senden hoşlanıyorum.
Çocukça gülümsemenle
Ve küçük masum bakışın
Ben senden hoşlanıyorum
Aşkım seni seviyorum
Sen kayıtsız oynamak istiyorum
Ama ne rol yapacağını bilmiyorsun.
Seni seviyorum, seni seviyorum
Evet Evet, senden hoşlanıyorum.
Kalbim sevinçle delirdi
Kollarında olduğum zaman
Her zaman düşünüyorum
Hayatım sensiz bir hiç.
Kazanan gülümsemenle
Kim eğleniyor beni korkutuyor
Ben senden hoşlanıyorum
Aşkım seni seviyorum
Ve her zaman gibisin
Senden hoşlandığımı biliyorum.
Seni seviyorum, seni seviyorum
Evet Evet, senden hoşlanıyorum.
Ve her zaman gibisin
Senden hoşlandığımı biliyorum.
Seni seviyorum, seni seviyorum
Evet Evet, senden hoşlanıyorum.
Ve her zaman gibisin
Senden hoşlandığımı biliyorum.
Seni seviyorum, seni seviyorum
Evet Evet, senden hoşlanıyorum.