Dallas Holm — This Too Shall Pass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dallas Holm adlı sanatçının "This Too Shall Pass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a heaviness inside your heart
A weight you can’t describe
A feeling that you just can’t hide
There’s a weariness within your mind
The thoughts don’t come too clear
You feel as though I’m not so near to you
But remember I said I’d never leave
Trust in My Word and believe I am here
Forever, I’ll never let you go
This is all you really need to know
I’ve heard every prayer I’ve seen every tear
When I seemed so distant, I’ve always been near
And I know the future, and I know the past
So believe me when I say; believe me when I say
This too, this too shall pass.
I know sometimes it’s hard for you to put your trust in Me
To place your faith in what you cannot see
I know sometimes you feel that I’m a million miles away
But listen to your heart and hear me say:
I’ve heard every prayer — I’ve seen every tear
When I seemed so distant, I’ve always been near
And I know the future and I know the past
So believe me when I say; believe me when I say
This too, this too shall pass.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinin içinde bir ağırlık var.
Tarif edemeyeceğin bir ağırlık
Sadece saklanamayacağın bir his
Zihninde bir yorgunluk var
Düşünceler çok net gelmiyor
Sana çok yakın olmadığımı düşünüyorsun.
Ama unutma, asla gitmeyeceğim demiştim.
Sözüme güvenin ve burada olduğuma inanın
Sonsuza dek gitmene asla izin vermeyeceğim.
Gerçekten bilmeniz gereken tek şey bu
Her duayı duydum her gözyaşını gördüm
Bu kadar uzak göründüğümde, her zaman yakındım
Ve geleceği biliyorum ve geçmişi biliyorum
Bu yüzden söylediğimde inan bana; söylediğimde inan bana
Bu da, bu da geçecek.
Bazen bana güvenmenin zor olduğunu biliyorum.
Göremediğin şeylere inanmanı sağlamak için.
Bazen bir milyon mil uzakta olduğumu hissettiğini biliyorum.
Ama kalbini dinle ve beni dinle:
Her duayı duydum-her gözyaşını gördüm
Bu kadar uzak göründüğümde, her zaman yakındım
Ve geleceği biliyorum ve geçmişi biliyorum
Bu yüzden söylediğimde inan bana; söylediğimde inan bana
Bu da, bu da geçecek.