Dama — Eliot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dama adlı sanatçının "Eliot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now my sword has been broken
One last whisper i give
The wind crosses the brown land unheard
A storm comes right through me Ancient time run soflty
'till i end my song
The rivers cry for empty hearts
They’ve passed away
But i will see the light
Until i hear the sound
Why did you leave
All the memories behind?
Words of silence i heard on the way
Our flame is the light on the grey
Hazy shadows are hunting us But if we still believe
Shades will be dancing away.
Fairytales have been spoken
The dawn kisses the day
A new promise is made don’t betray it Let our nature be safe
Ancient rhyme come soflty
'till i end my song
Of rising faith in what we were
And ever will be Yes i will see the light
Until i hear the sound
Why did you leave
All the memories behind?
Words of silence are tellin' us lies
Our love is the light on the grey
Sometimes shadows could cover us But if we howl to life
Shades will be dancing away
Here is my music in words
Here is the voice that i’ve heard
Why did you leave
All the memories behind?
Words of silence i heard on the way
Our flame is the light on the grey
Hazy shadows are hunting us But if we still believe
Shades will be dancing away.
Why did you leave
All the memories behind?
Words of silence are tellin' us lies
Our love is the light on the grey
Sometimes shadows could cover us But if we howl to life
Shades will be dancing away.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kılıcım kırıldı
Son bir fısıltı veriyorum
Rüzgar duyulmamış kahverengi toprakları geçiyor
Bir fırtına bana doğru geliyor antik zaman soflty çalıştırın
şarkımı bitirene kadar
Nehirler boş kalpler için ağlıyor
Vefat ettiler
Ama ışığı göreceğim.
Sesi duyana kadar
Neden ayrıldın
Tüm anıların arkasında mı?
Yolda duyduğum sessizlik sözleri
Bizim alev gri ışıktır
Puslu gölgeler bizi avlıyor ama eğer hala inanırsak
Gölgeler dans edecek.
Masallar konuşuldu
Şafak günü öper
Yeni bir söz verildi. ihanet etme. doğamız güvende olsun.
Antik kafiye soflty gel
şarkımı bitirene kadar
Ne olduğumuza olan inancın yükselişi
Ve her zaman evet olacak ışığı göreceğim
Sesi duyana kadar
Neden ayrıldın
Tüm anıların arkasında mı?
Sessizlik sözleri bize yalan söylüyor
Aşkımız grinin üzerindeki ışıktır
Bazen gölgeler bizi koruyabilirdi ama eğer hayata uluyorsak
Gölgeler dans edecek
İşte benim Müziğim kelimelerle
İşte duyduğum ses.
Neden ayrıldın
Tüm anıların arkasında mı?
Yolda duyduğum sessizlik sözleri
Bizim alev gri ışıktır
Puslu gölgeler bizi avlıyor ama eğer hala inanırsak
Gölgeler dans edecek.
Neden ayrıldın
Tüm anıların arkasında mı?
Sessizlik sözleri bize yalan söylüyor
Aşkımız grinin üzerindeki ışıktır
Bazen gölgeler bizi koruyabilirdi ama eğer hayata uluyorsak
Gölgeler dans edecek.