Damageplan — Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damageplan adlı sanatçının "Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sickened
I know I’ve been betrayed
But I keep ignoring
The warning signs
You tell me That I’m not beneath you
But you act above me Knives in my spine
Now with all the money in the world
You can’t buy my respect
Yeah, it’s just a matter of pride
But that’s all I’ve got left
I reach up For your hand as you stand
Looking down on me but
You turn your back
I believed you
Now everything that we had
That I thought was sacred
Has turned to black
Now with all the money in the world
You can’t buy my respect
Yeah, it’s just a matter of pride
But that’s all I’ve got left
Şarkı sözü çevirisi
İğreniyorum
İhanete uğradığımı biliyorum.
Ama görmezden gelmeye devam ediyorum
Uyarı işaretleri
Bana senin altında olmadığımı söyle.
Ama sırtımda Bıçaklarla üstümde hareket ediyorsun.
Şimdi dünyadaki tüm parayla
Saygımı satın alamazsın.
Evet, sadece gurur meselesi.
Ama başka param kalmadı
Ayakta dururken elini uzatıyorum.
Bana aşağı bakıyor ama
Geri dön sen
Sana inandım
Şimdi sahip olduğumuz her şey
Kutsal olduğunu düşündüğüm
Siyaha döndü
Şimdi dünyadaki tüm parayla
Saygımı satın alamazsın.
Evet, sadece gurur meselesi.
Ama başka param kalmadı