Damh the Bard — Save Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damh the Bard adlı sanatçının "Save Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The young boy sat in his room
Drawing circles on a page
Endless spirals in the gloom
His Mother said, «Just act your age!»
But his mind still dreams of Fairyland
Of magic and mystery
Why does no one seem to understand
Or see what he sees
Save me, save me, won’t somebody save me (repeat)
Mirror on the wall
Who is the fairest of them all?
The girl she was before
The girl she can barely recall
Or the old woman at her shoulder
With sadness in her eyes
Will she be her when she’s older?
She hangs her head and cries
Bridge:
But the light in your eyes says darlin'
It’ll be okay
Your life is there waiting for you
And you need to say is… (Chorus)
An old photograph
Of a girl he once knew
She called yesterday
What is he going to do?
He’ll take the glass slipper
Through hill and vale
And happy ever after
Will end the Fairy tale
Şarkı sözü çevirisi
Genç çocuk odasında oturdu
Bir sayfada daireler çizme
Kasvetli sonsuz Spiraller
Annesi dedi ki: "yaşıtlarınıza göre davranın!»
Ama aklı hala bir peri ülkesi hayal ediyor
Büyü ve gizem
Neden kimse anlamıyor gibi görünüyor
Ya da ne gördüğünü gör
Beni kurtar, beni kurtar, kimse beni kurtarmayacak mı (tekrar et)
Duvardaki ayna
Kim güzeli mi?
Daha önce olduğu kız
Zar zor hatırlayabildiği kız
Ya da omzundaki yaşlı kadın.
Gözlerinde üzüntü ile
Büyüdüğünde o olacak mı?
Başını asıyor ve ağlıyor
Köprü:
Ama gözlerindeki ışık diyor sevgilim
Tamam olur
Hayatın seni bekliyor
Ve şunu söylemelisin... (koro)
Eski bir fotoğraf
Bir zamanlar tanıdığı bir kızın
Dün aradı
Ne yapacak?
Cam ayakkabıyı alacak.
Tepeden ve vadiden
Ve sonsuza dek mutlu
Peri masalı sona erecek