Damh the Bard — The Dreaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damh the Bard adlı sanatçının "The Dreaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome now a visitor to your shores
Following a dream I can’t ignore
From a distant land you may never know
Of sun and rain and snow
Here where the endless skies reach for the sun
The gum trees stand like the oaks of Albion
And the land sings in lines of ancient song
For the soul to sing along
And the Southern Cross shines down
On where I stand
And I hear the voices from
The Singing Land
Here where the land still is king
Beneath red sand the ancestors are dreaming
And a mother knows which song must me sung
When a new life has begun
A Serpent made a path across the land
Formed the rivers and mountains where they stand
These songs are in the Kookaburra’s call
But she’s laughing at us all
Oh can you feel me dreaming
Oh can you feel me dreaming
Oh can you feel me dreaming, oh
Familiar stars now shine from up above
I’ve returned to the land that I love
But my heart must try to understand
It’s now shared by another land
Beneath the plough I look to the setting sun
As I stand once more on the land of Albion
But the Southern Cross will guide me to your shore
To hear you sing once more
Oh I can feel you dreaming
Oh I can feel you dreaming
Oh I can feel you dreaming, oh
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kıyılarınıza bir ziyaretçiye hoş geldiniz
Göz ardı edemeyeceğim bir rüyayı takip etmek
Uzak bir ülkeden asla bilemeyebilirsiniz
Güneş ve yağmur ve kar
Sonsuz gökyüzünün güneşe ulaştığı yer burası
Sakız ağaçları Albion meşeleri gibi duruyor
Ve dünya eski şarkıların satırlarında şarkı söylüyor
Ruhun şarkı söylemesi için
Ve Güney haçı parlıyor
Durduğum yerde
And I hear the voices from
Şarkı Ülkesi
Burada toprak hala Kral
Kırmızı kumun altında atalar rüya görüyor
Ve bir anne bana hangi şarkıyı söylememi gerektiğini biliyor
Yeni bir hayat başladığında
Bir yılan arazi boyunca bir yol yaptı
Durdukları yerde nehirler ve dağlar oluştu
Bu şarkılar Kookaburra'nın çağrısında
Ama hepimize gülüyor.
Oh, beni hayal ederken hissedebiliyor musun
Oh, beni hayal ederken hissedebiliyor musun
Oh, rüya gördüğümü hissedebiliyor musun, oh
Tanıdık yıldızlar şimdi yukarıdan parlıyor
Sevdiğim topraklara geri döndüm.
Ama kalbim anlamaya çalışmalı.
Şimdi başka bir ülke tarafından paylaşılıyor
Sabanın altında batan güneşe bakıyorum
Albion topraklarında bir kez daha dururken
Ama Güney haçı beni kıyınıza götürecek.
Bir kez daha şarkı söylediğini duymak için
Oh, rüyanda olduğunu hissedebiliyorum.
Oh, rüyanda olduğunu hissedebiliyorum.
Oh, rüya gördüğünü hissediyorum, oh