Damhnait Doyle — Deal With God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damhnait Doyle adlı sanatçının "Deal With God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I made a deal with God
I tried to cheat fate
Was hoping He got lost or just forgot
But now He’s back to get paid
Traded all of my angels
For the devil I knew
I guess I bit off
More than I could chew
But I swallowed it whole
It tasted like pink champagne
Water into wine tricks them every time
And it sure feels good
When everyone knows me by name
And after that goes I’ll just cushion the blow
If it’s all the same
You stopped it cold
The very air that I breathe
I got one more shot
But I feel about as lucky as the number 13
And it’s hard to get up From this bed that I made
The taste of my design
Was more than I could take
And I swallowed it whole
It tasted like pink champagne
Water into wine tricks them every time
And it sure feels good
When everyone knows me by name
And after that goes I’ll just cushion the blow
If it’s all the same
I swallowed it whole
It tasted like pink champagne
Water into wine tricks them every time
And it sure feels good
When everyone knows me by name
And after that goes I’ll just cushion the blow
If it’s all the same
And I swallowed it whole
(And I swallowed it whole)
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı ile bir anlaşma yaptım
Kaderi kandırmaya çalıştım.
Kaybolduğunu ya da unuttuğunu umuyordum.
Ama şimdi para almak için geri döndü
Tüm meleklerimi takas ettim.
Bildiğim şeytan için
Bit sanırım ben
Çiğneyebileceğimden daha fazla
Ama hepsini yuttum.
Tadı pembe şampanya gibiydi.
Şaraba su her seferinde onları kandırıyor
Ve kesinlikle iyi hissettiriyor
Herkes beni isimle tanıdığında
Ve bundan sonra sadece darbeyi yumuşatacağım
Eğer hepsi aynı ise
Soğuk durdun.
Nefes aldığım hava
Bir şans daha var
Ama 13 numara kadar şanslı hissediyorum.
Ve yaptığım bu yataktan kalkmak zor.
Tasarımımın tadı
Dayanabileceğimden daha fazlaydı.
Ve onu tamamen yuttum
Tadı pembe şampanya gibiydi.
Şaraba su her seferinde onları kandırıyor
Ve kesinlikle iyi hissettiriyor
Herkes beni isimle tanıdığında
Ve bundan sonra sadece darbeyi yumuşatacağım
Eğer hepsi aynı ise
Tümünü yuttum
Tadı pembe şampanya gibiydi.
Şaraba su her seferinde onları kandırıyor
Ve kesinlikle iyi hissettiriyor
Herkes beni isimle tanıdığında
Ve bundan sonra sadece darbeyi yumuşatacağım
Eğer hepsi aynı ise
Ve onu tamamen yuttum
(Ve onu tamamen yuttum)