Damhnait Doyle — Traffic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damhnait Doyle adlı sanatçının "Traffic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting in traffic, like the rest
I cursed the melting chocolate on my dress
Thinking, I could be halfway to Montreal
Insted im counting crows and trying not to stall, don’t stall
Waiting in traffic like the rest
No way to know
That half a mile down the road
You lay silent, cold as stone
You were just going for the weekend to see your girl
You said you’d stop traffic in your new car
Boy did you ever, no i bet ya didn’t think you’d stop it forever
You were going to tell her that you loved her
Take her down to the river and kneel before her
Ask her to be your lover
And say she would make a wonderful mother
You were just going for the weekend to see your girl
You said you’d stop traffic in your new car
Boy did you ever, no i bet ya didn’t think you’d stop it forever
And im sorry i turned on the radio
And studied the lines on my face
Makes me uneasy when the mirror talks back
Kind words and good times, sharp times and bad
You said you were to old to die young
Bet ya wish you didn;t prove yourself wrong with that one
You said you’d stop traffic in your new car
Boy did you ever, no i bet ya didn’t think you’d stop it forever
Şarkı sözü çevirisi
Diğerleri gibi trafikte bekliyorum
Elbisemdeki eriyen çikolatayı lanetledim.
Montreal'e giden yolu yarıladığımı düşünüyorum.
İnsted im kargalar sayma ve durak değil çalışıyorum, vakit geçirmeyin
Diğerleri gibi trafikte bekliyor
Bilmenin bir yolu yok
Yarım millik yolda
Sessiz, taş gibi soğuk yatıyorsun.
Hafta sonu kız arkadaşını görmeye gidiyordun.
Yeni arabanda trafiği durduracağını söylemiştin.
Hiç yaptın mı, Hayır, bahse girerim sonsuza dek durduracağını düşünmüyordun
Onu sevdiğini söyleyecektin.
Onu nehre götür ve önünde diz çök
Sevgilin olmasını iste.
Ve harika bir anne olacağını söyle
Hafta sonu kız arkadaşını görmeye gidiyordun.
Yeni arabanda trafiği durduracağını söylemiştin.
Hiç yaptın mı, Hayır, bahse girerim sonsuza dek durduracağını düşünmüyordun
Ve radyoyu açtığım için üzgünüm.
Ve yüzümdeki çizgileri inceledim
Ayna karşılık verdiğinde beni endişelendiriyor
Nazik sözler ve iyi zamanlar, keskin zamanlar ve kötü zamanlar
Genç ölmek için yaşlı olduğunu söylemiştin.
Yoktu;seni eminim keşke t yanlış kanıtla
Yeni arabanda trafiği durduracağını söylemiştin.
Hiç yaptın mı, Hayır, bahse girerim sonsuza dek durduracağını düşünmüyordun