Damia — Un souvenir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damia adlı sanatçının "Un souvenir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De la merveilleuse aventure
Qui un jour a pu nous unir
Je garde malgré ma blessure
L’ineffaçable souvenir
Un souvenir,
C’est l’image d’un rêve
D’une heure trop brève
Qui ne veut pas finir
Un souvenir,
C’est toute la tendresse
Des beaux jours d’ivresse
Que l’on croit retenir;
Un soir, tu as pu te reprendre
Tout briser, tout anéantir,
Mais pour moi, qui ne sais comprendre
Qu’on peut mentir,
Un souvenir,
C’est l’image d’un rêve
D’une heure trop brève
Qui ne veut pas finir
Se souvenir, c’est croire encore
Que tout vient de recommencer
C’est revoir l'être qu’on adore
Et retrouver tout le passé
Şarkı sözü çevirisi
Harika bir maceradan
Bir zamanlar bizi kim birleştirebilirdi
Yaralanmama rağmen devam ediyorum.
Tükenmez bellek
Hafıza,
Bu bir rüyanın görüntüsü
Bir saat çok kısa
Kim bitirmek istemiyor
Hafıza,
Bu tüm hassasiyet
Sarhoşluğun güzel günleri
Hatırlamak iman nedir ;
Bir gece, iyileşebildin.
Her şeyi kır, her şeyi yok et,
Ama benim için, kim anlamak için nasıl bilmiyor
Bu bir yalan olabilir,
Hafıza,
Bu bir rüyanın görüntüsü
Bir saat çok kısa
Kim bitirmek istemiyor
Hatırlamak tekrar inanmaktır
Her şey yeniden başladı
Sevdiğimiz kişiyi tekrar görmek.
Ve tüm geçmişi bul