Damian "Jr. Gong" Marley — Caution şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damian "Jr. Gong" Marley adlı sanatçının "Caution" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yow me tell dem caution
Wen yuh see lion pon patrol
We nuh skin teet, yuh cudda be the richest also
Wid yuh fortune, yuh money, yuh platinum an gold
Yuh cyaa buy people life, yuh cyaa save people soul
Slaughter, wen bwoy a stop di cash flow
An a live comfortable while resentment a grow
Yow a torture, di less fortunate a die slow
How yuh fi reap wealth, wen a pure death yuh sow
So di pauper, doesn’t have a cash in him billfold
An cyaa buy di knowledge weh di rich man own
Nor look afta his family or his humble household
Wahapen wen him get up and decide fi roll
Wid di scorcha
Real fiya torch, real fiya sparka
Wen di fiya start
Well not even wata weh quench wen di river dem flow
Cudda out dis ya fiya wen it bun and start
Well a wah dem wudda do if hungry belly stop fear
An decide fi tek from all who nah share
An one man pull up and kick off anywhere
Cah hungry nuh business a who life a spare
A wah dem wudda do if hunger keep conference
An mek criminal and police tun fren
And decide fi tek it from all who nah sen
(Caution, Caution, Caution)
Yow me tell dem warning
Listen up if yuh have ears to hear
You nuh mek hungry belly tun unnu inna war engineer
Man a trespass and man a overcome and get there
Wen di dutty get tuff and everyting is despair
Warning
Talk up if yuh have mout fi talk
An nah speak up on ghetto yute dem behalf
Cah dem a play like a dummy and nah pay di staff
An a mek di most noise, dem hear dem front door kickoff
Warning
Look out all who have eyes to see
An still a play blin like injustice nuh real
Memba hungry nuh hav mercy pon bakklefield
Man will eat yuh food fasta dan 10 navy SEAL
So caution
Have you white collar extortion
Di dirty politican and yuh tricks dem a turn di yute dem inna orphan
Smoke di cigar and a laugh an Since yuh smart ansa dis
Yow
Well a wah dem wudda do if hungry belly stop fear
An decide fi tek from all who nah share
An one man pull up and kick off anywhere
Cah hungry nuh business a who life a spare
A wah dem wudda do if hunger keep conference
An mek criminal and police tun fren
And decide fi tek it from all who nah sen
(Caution, Caution, Caution)
Yow me tell dem action
Always louder dan words
An no school nah build outta di money transfer
You too greedy, you wuddnt even lef a one third fi di needy
Yuh bend up and gadda like herb
Action, scarce wen it come on to Jah
Man cyaa find nuh work till go road go rob
You a try save face but it done gone bad
It’s a gamble dem lie fi raise dem living standard
An its a sign dat unless you being kind
One day you may find dat you cannot stop the crime
You system designed that, stony is the hill dem cyaa climb
Even if dem work a lifetime
Dem cyaa gain no traction
Cyaa find no satisfaction
Election is just a distraction
Write it inna caption
Caution
Warning to all
You tink hunger cyaa jump yuh wall
Yow
Well a wah dem wudda do if hungry belly stop fear
An decide fi tek from all who nah share
An one man pull up and kick off anywhere
Cah hungry nuh business a who life a spare
A wah dem wudda do if hunger keep conference
An mek criminal and police tun fren
And decide fi tek it from all who nah sen
(Caution, Caution, Caution)
Şarkı sözü çevirisi
Yow bana dem dikkatli söyle
Wen yuh aslan pon devriye görmek
Biz nuh cilt teet, yuh cudda da en zengin olmak
Wid yuh servet, yuh para, yuh platin bir Altın
Yuh cyaa insanların hayatını satın alır, yuh cyaa insanların ruhunu kurtarır
Slaughter, Wen bwoy a stop di nakit akışı
Bir bir canlı rahat süre kızgınlık bir büyümek
Yow bir işkence, di daha az şanslı bir die yavaş
Yuh fi servet biçmek nasıl, saf bir ölüm yuh ekmek wen
Yani di pauper, onun billfold bir nakit yok
Bir cyaa satın di bilgi weh di zengin adam kendi
Ne ailesine ne de mütevazi evine bak.
Wahapen wen onu kalk ve Fi rulo karar
Wid di scorcha
Gerçek fiya meşale, gerçek fiya sparka
Wen di fiya başlangıç
Wata weh quench Wen di river dem flow bile değil
Cudda dışarı dis ya fiya wen o bun ve başlangıç
Peki bir wah dem wudda do eğer aç göbek dur korku
Bir karar Fi tek gelen tüm kim nah paylaşmak
Bir adam yukarı çekin ve herhangi bir yere başlayın
Cah aç nuh iş bir kim hayat bir yedek
A Wah dem wudda do if hunger keep conference
Bir mek suçlu ve polis tun fren
Ve karar vermek Fi tek o itibaren tüm kim nah sen
(Dikkat, Dikkat, Dikkat)
Yow bana dem uyarı söyle
Yuh duymak kulakları varsa dinleyin
Sen nuh mek aç göbek tun unnu ınna savaş Mühendisi
Adam bir izinsiz ve adam bir üstesinden gelmek ve oraya
Wen di dutty tüf olsun ve her şey umutsuzluk
Uyarıcı
Yuh mout fi konuşma varsa konuşun
Bir nah getto yute dem adına konuşmak
Cah dem bir oyun sevmek bir dummy ve nah ödeme di staff
An a mek di most noise, dem hear dem front door kickoff
Uyarıcı
Görmek için gözleri olan herkese dikkat edin
Adaletsizlik nuh gerçek gibi hala bir oyun blin
Memba aç nuh hav mercy pon bakklefield
Adam yuh gıda fasta dan 10 navy SEAL yiyecektir
Bu yüzden dikkatli olun
Beyaz yakalı gasp var mı
Di kirli politican ve yuh tricks dem bir dönüş di yute dem inna orphan
Duman di puro ve bir kahkaha yuh akıllı ansa dis beri bir
Yow
Peki bir wah dem wudda do eğer aç göbek dur korku
Bir karar Fi tek gelen tüm kim nah paylaşmak
Bir adam yukarı çekin ve herhangi bir yere başlayın
Cah aç nuh iş bir kim hayat bir yedek
A Wah dem wudda do if hunger keep conference
Bir mek suçlu ve polis tun fren
Ve karar vermek Fi tek o itibaren tüm kim nah sen
(Dikkat, Dikkat, Dikkat)
Yow bana söyle dem eylem
Her zaman daha yüksek sesle dan kelimeler
Bir hayır okul nah inşa outta di para transferi
Çok aç gözlü seni kala bile üçte biri fi di muhtaç wuddnt sana
Yuh bend yukarı ve gadda gibi herb
Eylem, kıt Wen Jah için hadi
Adam cyaa bulmak nuh iş kadar gitmek yol gitmek rob
Yüzünü kurtarmaya çalışıyorsun ama işler kötü gitti.
Bu bir kumar dem yalan fi raise dem yaşam standardı
Bir onun bir işaret dat eğer nazik olmak sürece
Bir gün suçu durduramayacağınızı öğrenebilirsiniz.
Sen sistemi tasarlanmış, taşlı tepe dem cyaa tırmanış olduğunu
Dem bir ömür boyu çalışsa bile
Dem cyaa hiçbir çekiş kazanmak
Cyaa hiçbir tatmin bulmak
Seçim sadece bir oyalama
Yaz ınna başlık
Dikkat
Herkese uyarı
Sen tink açlık cyaa atlama yuh duvar
Yow
Peki bir wah dem wudda do eğer aç göbek dur korku
Bir karar Fi tek gelen tüm kim nah paylaşmak
Bir adam yukarı çekin ve herhangi bir yere başlayın
Cah aç nuh iş bir kim hayat bir yedek
A Wah dem wudda do if hunger keep conference
Bir mek suçlu ve polis tun fren
Ve karar vermek Fi tek o itibaren tüm kim nah sen
(Dikkat, Dikkat, Dikkat)