Damian "Jr. Gong" Marley — Nail Pon Cross şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damian "Jr. Gong" Marley adlı sanatçının "Nail Pon Cross" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
yaah, yaaah,
World must understand
Yo a man is just a man
Don’t you judge him for his ways and flaws
No Speak of love tomorrow
You’ll be doing good my brother
You’re working for the greatest cause
He without sin
May he throw the first stone
And not even a pebble can cast
No Pharisees and scribes crucified the son of God
Be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Things is getting rougher
And some can’t find no supper
Much less a good breakfast
No What a lucky thing
Say Rasta yute nuh wanga gut
Say Natty dreadlocks gotta hold steadfast
Grudges are forbidden
Forgive to be forgiven
When another man trespass
Woi
Heckle vex with Jeckle
And the pot a cuss the kettle
Yo be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Today might be for you
But Jah might give me tomorrow
So don’t count you’re eggs too fast
You might talk too soon
Then yuh pride haffi swollow
Come down off your big high horse
Some preaching religion
When inside dem hollow
When inside dem hollow
And pure judgment them pass
Woi
And a gwan like dem a God
When that’s a hard act to follow
Be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Don’t throw no word
I beg yuh don’t throw no stone
If yuh living in a house of glass
Do onto others
As you do to your own
You never know when you might cross path
Have a look within
Cause another ones win
That should not be your loss
If the tables spin
You a laugh up an' a grin
Be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Şarkı sözü çevirisi
yaah, yaaah,
Dünya bunu anlamalı
Yo a man is just a man
Onun yolları ve kusurları için onu yargılama
Yarın aşk hakkında konuşmak yok
Benim güzel kardeşim sen yapacaksın
En büyük amaç için çalışıyorsun.
O günahsız
Mayıs ilk taşı atan o
Ve bir çakıl taşı bile atamaz
Hiçbir Ferisiler ve din bilginleri Tanrı'nın oğlunu çarmıha germedi
Pon cross'u kime çivilediğinize dikkat edin
Pon çivi kime dikkat edin
Cra wa wa woss
Dikkatli olun kim Unnu tırnak pon çapraz
İşler daha karışık oluyor
Ve bazıları akşam yemeği bulamıyor
Çok daha az iyi bir kahvaltı
Hayır, ne şanslı bir şey.
Rasta yute nuh wanga gut deyin
Diyelim ki Natty dreadlocks kararlı olmalı
Kin yasak
Affedilmek için affet
Başka bir adam izinsiz girdiğinde
Woi
Jeckle ile Heckle vex
Ve pot bir küfür su ısıtıcısı
Pon cross'u kime çivilediğine dikkat et.
Pon çivi kime dikkat edin
Cra wa wa woss
Dikkatli olun kim Unnu tırnak pon çapraz
Bugün senin için olabilir
Ama Jah bana yarın verebilir.
Bu yüzden yumurtalarınızı çok hızlı saymayın
Çok erken konuşabilirsin.
Sonra yuh pride haffi swollow
Büyük yüksek atından aşağı gel
Bazı vaaz din
Ne zaman içinde dem içi boş
Ne zaman içinde dem içi boş
Ve saf yargı onları geçer
Woi
Ve dem gibi bir gwan bir Tanrı
Bu takip etmek zor bir hareket olduğunda
Pon cross'u kime çivilediğinize dikkat edin
Pon çivi kime dikkat edin
Cra wa wa woss
Dikkatli olun kim Unnu tırnak pon çapraz
Hiçbir kelime atma
Yalvarırım taş atma.
Yuh camdan yapılmış bir evde yaşıyorsa
Başkalarına yap
Kendi başına yaptığın gibi
Yolu ne zaman geçeceğini asla bilemezsin.
İçine bir göz atın
Çünkü Diğerleri kazanır
Bu senin kaybın olmamalı.
Tablolar dönerse
Gülüyorsun ve sırıtıyorsun.
Pon cross'u kime çivilediğinize dikkat edin
Pon çivi kime dikkat edin
Cra wa wa woss
Dikkatli olun kim Unnu tırnak pon çapraz