Damian "Jr. Gong" Marley — Still Searching şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damian "Jr. Gong" Marley adlı sanatçının "Still Searching" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some gal in a twinkling of an eye
Dem a ready fi come pull down me Karl Kani
Oh, come on now
Tell me how can I Love a one dat really don’t deserve me Na try fi keep and na try preserve me Me’s a boy could get whole heep a girl ya heard me Many are called but only few dem worthy
Body have to physically strong and sturdy
Spiritually balanced fi clean and purge me Mentally advanced fi always urge me Read a couple books and challenge the clergy
Read a couple psalms up in the morning early
Could you be so kind
Then show me a sign
I’ve been searchin' and it’s so hard to find
Decent values with a decent wine
Decent jubee running it down the line
Maybe it’s my mind
Maybe I’m blind
Maybe it’s the way that I’ve been spending my time
I’m still searching for a fine peace of mind
Decent jubee running it down the line
A little child has grown
And he’g got love on his mind
But what he’ll never know
A virtuous woman is hard to find
And dat’s when she said
She feels the pain
And she’ll never fall
In love again
So if you is a gal with whole heep of value
What a valuable nice and decent gal you
When I get you I’ll be glad I got you
Then stand firmly inna your life like statue
Seen some old tings seen some young tings
Seen some little silly go and come tings
Seen some one night just for fun tings
What an indecent piece of someting
Be so kind
The show me a sign
I’ve been searchin' and it’s so hard to find
Decent values with a decent wine
Decent jubee running it down the line
Maybe it’s my mind
Maybe I’m blind
Maybe it’s the way that I’ve been spending my time
I’m still searchin' for a fine peace of mind
Decent jubee running it down the line
Some say that love is blind
But he keep saying «Not This Time»
So all we need is love
To keep his heart in line
But that’s when she said
Lord I feel the pain
And she’ll never fall
In love again
You have some gyal ah come pon man premises
And ah fling up dat ting that’s between di knees
And ah fill up man head with false promises
Oh dutty bungle please
Couldn’t want to run that so fast with ease
Been there done that my main squeeze
Is natural, simply natural
Could you be so kind
Then show me a sign
I’ve been searchin' and it’s so hard to find
Decent values with a decent wine
Decent jubee running it down the line
Maybe it’s my mind
Maybe I’m blind
Maybe it’s the way that I’ve been spending my time
I’m still searching for a fine peace of mind
Decent jubee running it down the line
A little child has grown
And he’s got love on his mind
But what he’ll never know
A virtuous woman is hard to find
Cause that’s when she said
She’s feeling pain
It seems they have fallen in love again
That’s when she said
Lord I feel the pain
And now they’re standing in love again
So tell me ah when price tag gone pon ay nanny
Gyal ah love man for Benz and ferrari
Little one eyed brethren weh name Omari
Couldn’t get no loving since him sell stary
Some gyal in a twinkling of an eye
Dem ah ready fi come pull down me Karl Kani
Oh, come on now
Tell me how can I Love a one dat really don’t deserve me
Şarkı sözü çevirisi
Bazı gal içinde bir twinkling arasında bir eye
Dem bir hazır fi Hadi pull aşağı beni Karl Kani
Oh, hadi ama
Söyle bana nasıl sevebilirim bir dat gerçekten beni hak etmiyor na deneyin fi tutun ve na deneyin beni koru beni bir çocuk bütün heep alabilir bir kız ya beni duydu birçok denir ama sadece birkaç dem layık
Vücut fiziksel olarak güçlü ve sağlam olmalıdır
Ruhsal olarak dengeli fi beni Temizle ve Temizle zihinsel olarak gelişmiş fi her zaman birkaç kitap okumamı ve din adamlarına meydan okumamı ister
Sabah erken saatlerde birkaç mezmur okuyun
Bu kadar nazik olabilir misin
Sonra bir işaret göster bana
Aramıştım ve bulmak çok zor.
İyi bir şarap ile iyi değerler
İyi jubee hattı aşağı çalışan
Belki de benim aklım.
Belki körüm
Belki de zamanımı böyle geçiriyorum.
Hala iyi bir huzur arıyorum
İyi jubee hattı aşağı çalışan
Küçük bir çocuk büyüdü
Ve aklında aşk var
Ama asla bilemeyeceği bir şey
Erdemli bir kadın bulmak zor
Ve dat o zaman dedi ki
Acıyı hissediyor
Ve asla düşmeyecek
Yine aşık
Yani eğer bir sürü değeri olan bir kızsan
Ne değerli güzel ve iyi bir kız
Seni aldığımda seni aldığıma sevineceğim.
O zaman hayatını bir heykel gibi sıkıca tut.
Bazı eski tings gördüm bazı genç tings gördüm
Görülen bazı küçük aptalca aklına git ve gel
Sadece eğlence tings için bazı Bir gece gördüm
Ne ahlaksız bir şey
Çok nazik ol
Bana bir işaret göster
Aramıştım ve bulmak çok zor.
İyi bir şarap ile iyi değerler
İyi jubee hattı aşağı çalışan
Belki de benim aklım.
Belki körüm
Belki de zamanımı böyle geçiriyorum.
Hala huzur arıyorum.
İyi jubee hattı aşağı çalışan
Bazıları aşkın kör olduğunu söylüyor.
Ama Bu Kez söylüyorsun Değil mi »
Yani ihtiyacımız olan tek şey aşk
Kalbini hizada tutmak için
Dedi ama
Lord acıyı hissediyorum.
Ve asla düşmeyecek
Yine aşık
Bazı gyal ah pon man tesislerinde gel var
Ve ah di dizlerinin arasında dat ting fırlatmak
Ve ah, insan kafasını yanlış sözlerle doldur
Oh dutty bungle lütfen
Bu kadar hızlı ve kolay koşmak istemezdim
Orada benim ana sıkmak yapılır
Doğal, sadece doğal
Bu kadar nazik olabilir misin
Sonra bir işaret göster bana
Aramıştım ve bulmak çok zor.
İyi bir şarap ile iyi değerler
İyi jubee hattı aşağı çalışan
Belki de benim aklım.
Belki körüm
Belki de zamanımı böyle geçiriyorum.
Hala iyi bir huzur arıyorum
İyi jubee hattı aşağı çalışan
Küçük bir çocuk büyüdü
Ve aklında aşk var
Ama asla bilemeyeceği bir şey
Erdemli bir kadın bulmak zor
Çünkü o zaman dedi ki
O acı
Aşka düşmüş yine görünüyor
Dedi işte o zaman
Lord acıyı hissediyorum.
Ve şimdi tekrar aşık oluyorlar
Yani söyle bana Ah ne zaman fiyat etiketi gitti pon ay dadı
Benz ve ferrari için Gyal ah aşk adam
Küçük tek gözlü kardeşler weh adı Omari
O stary satmak beri hiçbir sevgi alamadım
Bir göz açıp kapayıncaya kadar bazı gyal
Dem ah hazır fi gel beni Karl Kani aşağı çekin
Oh, hadi ama
Nasıl bir dat bir Aşk gerçekten bunu hak etmiyor bana söyle